Старые но очень хорошие материалы по визуализации данных. Это радикально другой подход, декларативный, по сравнению с Matlab, MatplotLib и т.п. императивным подходом. Он позволяет структурно думать о визуальном представлении данных, что то вроде SQL для графиков.
VegaLite
observablehq.com/@uwdata/introduction-to-vega-lite
И Altair от его создателя
www.youtube.com/watch?v=ms29ZPUKxbU
Вега и Альтаир это одно и тоже, вега многословна но хороша для обучения и понимания как это работает, альтаир то что используется на практике, гораздо короче и компактней.
Эти вещи позволяют по другому взглянуть на то что такое графики, увидеть их структуру. Даже если продолжить пользоваться Матлабом и Матплотлибом, представление о том что на графике уже будет выглядеть по другому.
www.amibroker.com/