Новости рынков | Schlumberger Ltd. – Предложение нефти на рынке стало более ограниченным

Houston, October 19, 2018—Schlumberger Limited (NYSE: SLB) 
“From a macro perspective, the oil market continued to tighten in the third quarter as seen by a further draw in global oil inventories and a significant increase in oil prices despite continued strong production from the US and increasing output from key OPEC countries. Global spare capacity is now less than 2%. The tightening supply and demand balance is driven by accelerating decline rates in the international production base and is further exacerbated by the ongoing reduction in Venezuelan and Iranian exports.

Geopolitical events and their impact on supply are also becoming an increasing oil market consideration as the challenging security situation in several key countries could affect activity and production going forward.

And while the current Permian takeaway constraints in North America should be addressed within the next 12 to 18 months, a series of reservoir- and production-related challenges is emerging in the US shale basins that could dampen the most optimistic production growth projections.

“With the outlook for global economic growth and oil demand remaining solid, we continue to see a need for a multiyear increase in international E&P investment, which is very good news for Schlumberger. Through the work we have done over the past four years to expand our external offering and modernize our internal execution platform, we are very well positioned to outgrow the market in the coming upcycle and to generate superior operating margins and cash returns for the benefit of our shareholders.”
www.sec.gov/Archives/edgar/data/87347/000119312518302405/d639373dex99.htm стр.2


Houston, October 19, 2018—Schlumberger Limited (NYSE: SLB) 
В пятницу, крупнейшая в мире нефтесервисная компания Schlumberger Ltd. (SLB) опубликовала финансовый отчет за 3-й квартал. Вот как оценивают в компании ситуацию на мировых рынках энергоносителей. 

Рынок нефти
Предложение на рынке становится все более ограниченным, «что следует из дальнейшего сокращения мировых запасов нефти и значительного роста цен на нефть, несмотря на сохраняющийся высокий уровень добычи в США и увеличение производства нефти ключевыми странами ОПЕК. Резервные добывающие мощности в настоящее время составляют лишь 2% от общемировых. Изменение баланса спроса и предложения также обусловлено ускорением темпов исчерпания ресурсной базы, при этом ситуация усугубляется ввиду уменьшения экспорта нефти из Венесуэлы и Ирана. 

Геополитическая ситуация на рынке энергоносителей
Геополитическая ситуация и ее влияние на предложение также становится все более серьезным поводом для опасений, так как непростая с точки зрения безопасности обстановка в некоторых ключевых странах может негативно отразиться на перспективах добычи.

Активность в Пермском бассейне
Несмотря на то, что текущая проблема нехватки трубопроводов в Пермском бассейне в Северной Америке должна быть решена в течение следующих 12-18 месяцев, различные сложности в сфере добычи и хранения сланцевой нефти в США могут развеять оптимистичные ожидания относительно перспектив производства. 

Перспективы
“Поскольку перспективы глобального экономического роста и спроса на нефть остаются твердыми, мы по-прежнему ощущаем необходимость многолетнего увеличения международных инвестиций в E&P, что является хорошей новостью для Schlumberger. Благодаря проделанной нами работе за последние четыре года, чтобы расширить наше внешнее предложение и модернизировать нашу платформу внутреннего исполнения, мы очень хорошо позиционированы, чтобы опередить рынок в предстоящем цикле и получить превосходную операционную прибыль и денежные доходы в интересах наших акционеров”.