Новости рынков | Американский импорт бриллиантов в первом квартале 2018 года

US Polished Imports Flat in First Quarter
Jun 11, 2018 9:15 AM
Polished-diamond imports to the US rose 1% to $5.29 billion in the first quarter, according to government data.
By volume, polished imports slid 7% to 2.3 million carats, while the average price of imports climbed 8% to $2,320 per carat.
Polished exports, meanwhile, jumped 10% to $5.05 billion, causing net polished imports — the excess of imports over exports — to slide 63% to $247 million.
Rough exports grew 8% to $143 million, while rough imports dropped 6% to $194 million, meaning net rough imports slumped 30% to $50 million.
The US net diamond account — total rough and polished imports minus total exports — plunged 59% to $298 million for the three months.
In January, polished imports increased 3% to $1.81 billion, while in February, they rose 1% to $1.5 billion. Polished imports were flat in March at $1.98 billion.


Американский импорт бриллиантов в первом квартале
Jun 11, 2018 9:15 AM
По данным правительства, в первом квартале импорт бриллиантов в США вырос на 1% до $5,29 млрд.
По объему импорт бриллиантов снизился на 7% до 2,3 млн карат, тогда как средняя цена импорта выросла на 8% до $2320 за карат.
В то же время экспорт бриллиантов подскочил на 10% до 5,05 млрд долларов, в результате чего чистый импорт бриллиантов — превышение импорта над экспортом — снизился на 63% до $247 млн.
Грубый экспорт вырос на 8% до $143 млн, в то время как импорт алмазного сырья снизился на 6% до $194 млн, что означает чистый импорт алмазного сырья упал на 30% до $50 млн.
Чистый алмазный счет США — общий объем грубого и полированного импорта за вычетом общего объема экспорта — снизился на 59% до $298 млн за три месяца.
В январе импорт бриллиантов увеличился на 3% до $1,81 млрд, а в феврале он вырос на 1% до $1,5 млрд. В марте импорт бриллиантов был плоским и составил $1,98 млрд.