Йемен: Хуситы заявили о прекращении военных действий против Королевства Саудовская Аравия

Statement by Special Envoy for Yemen on the Ansar Allah announcement 

New York, 21 September 2019 — The Special Envoy for Yemen, Martin Griffiths, welcomes the initiative announced by Ansar Allah on 20 September, on the cessation of hostile military acts against the Kingdom of Saudi Arabia. He also welcomes the expression of further openness towards the implementation of the Prisoner Exchange Agreement and the desire for a political solution to end the conflict. 
The Special Envoy stresses the importance of taking advantage of this opportunity and moving forward with all necessary steps to reduce violence, military escalation and unhelpful rhetoric.
If this initiative by Ansar Allah is implemented in good faith, it can send a powerful message of the will to end the war.
The Special Envoy reiterates his call on all parties to respect international humanitarian law and to spare Yemen from being drawn further into regional tensions, for the benefit of the Yemeni people.
osesgy.unmissions.org/sites/default/files/aa_initiative.pdf

 
Заявление Специального посланника ООН по Йемену в связи с объявлением Ансара Аллаха

New York, 21 September 2019  — Специальный посланник ООН по Йемену Мартин Гриффитс приветствует инициативу, объявленную Ансаром Аллахом 20 сентября, о прекращении военных действий против Королевства Саудовская Аравия. Он также приветствует проявление дальнейшей открытости в отношении осуществления Соглашения об обмене пленными и стремление к политическому урегулированию для прекращения конфликта.

Специальный посланник ООН подчеркивает важность использования этой возможности и продвижения вперед со всеми необходимыми шагами по сокращению насилия, военной эскалации и бесполезной риторики.

Если эта инициатива Ансара Аллаха будет реализована добросовестно, она может дать мощный сигнал о желании положить конец войне.

Специальный посланник ООН повторяет свой призыв ко всем сторонам уважать международное гуманитарное право и избавить Йемен от дальнейшего вовлечения в региональную напряженность на благо йеменского народа.


ООН приветствует решение хуситов не нападать на Саудовскую Аравию 
22.09.2019 
www.dw.com/ru/оон-приветствует-решение-хуситов-не-нападать-на-саудовскую-аравию/a-50536065?maca=rus-rss-ru-all-1126-rdf