Длинно. Перевод мой.
Растёт доля ВВП Китая, затронутая де-факто блокировками.
Ограничения по борьбе с Covid теперь ложатся на пятую часть экономики Китая, поскольку инфекции продолжают расти, игнорируя призыв центрального правительства к более целенаправленным и менее разрушительным мерам Covid Zero.
В понедельник было зарегистрировано 27 307 новых случаев, что чуть меньше предыдущего рекорда в 28 973, достигнутого в апреле, когда вспышка в Шанхае вызвала всплеск инфекций. Южный производственный центр Гуанчжоу остается эпицентром нынешней волны, сообщая о большей части 8 588 инфекций в более широкой провинции Гуандун. В мегаполисе Чунцин обнаружено 6 297 человек.
Ослабление Covid в Китае под вопросом, поскольку жесткие ограничения возвращаются
Продолжающийся рост числа случаев напугал местные власти и заставил их повторно ввести такие меры, как расширенное тестирование и закрытие офисов и школ в крупных городах, несмотря на новые директивы, принятые более недели назад, которые ознаменовали смягчение официальной стратегии Covid Zero.
(
Читать дальше )