«Самый важный» индикатор инфляции Пауэлла остывает

Коротко. Перевод мой.


Согласно данным Министерства торговли, опубликованным в четверг, показатель инфляции в США, отмеченный председателем Федеральной резервной системы Джеромом Пауэллом как, возможно, «самый важный» показатель прогноза, показал замедление в прошлом месяце.

Цены на услуги, за исключением жилищных и энергетических услуг, выросли в октябре на 0,3%, что стало самым низким показателем за три месяца, и снизились с 0,5% в сентябре.


«Эта категория расходов охватывает широкий спектр услуг от здравоохранения и образования до стрижки и гостеприимства. Это самая крупная из трех наших категорий, составляющая более половины основного индекса PCE», — сказал Пауэлл в среду в своем выступлении в Брукингском институте в Вашингтоне.



«Таким образом, это может быть наиболее важной категорией для понимания будущей эволюции базовой инфляции».



Более широкий показатель инфляции — широко отслеживаемый «основной» показатель, который включает товары, услуги и жилье, но не включает продукты питания и энергию, — вырос на 0,2%.

www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-01/powell-s-most-important-inflation-indicator-is-cooling-down