Новости рынков | Rio Tinto: План производства на 2018г. и капитальных затрат на 2018-2020гг

04.12.2017
Австралийская горно-металлургическая корпорация Rio Tinto в 2018 г. намерена увеличить добычу на своих угольных активах. Об этом говорится в презентации для инвесторов, подготовленной Rio Tinto.

Корпорация ожидает, что сможет добыть 7,5–8,5 млн тонн твердого коксующегося угля. На текущий год ориентир составляет 7,2–7,8 млн тонн.

Rio Tinto принадлежат шахты Kestrel и Hail Creek в штате Квинсленд, которые в основном производят высокоценный коксовый и металлургический уголь.

Ранее Rio Tinto выставила на продажу свои австралийские подразделения по добыче коксующегося и энергетического угля. Кроме Kestrel и Hail Creek, корпорация искала покупателей для еще 2 угледобывающих предприятий в Квинсленде – Valeria и Winchester South.


Production guidance for 2018 and capital expenditure
 Production guidance for 2018: 
o Iron Ore: 330-340 million tonnes (100 per cent basis)
o Aluminium: 3.5-3.7 million tonnes; Alumina: 8.0-8.2 million tonnes; Bauxite 49-51 million tonnes
o Copper: 510-610 kt mined copper; 225-265 kt refined copper
o Diamonds: 17-20 million carats
o Coal: Hard coking 7.5-8.5 million tonnes; Thermal 3.8-4.5 million tonnes
o IOC: 11.5-12.5 million tonnes iron ore pellets and concentrate
 Capital expenditure guidance:
o 2017: <$4.5 billion (previously $5 billion)
o 2018: remain at $5.5 billion
o 2019: $6 billion (previously $5.5 billion)
o 2020: $6 billion


 План производства на 2018 год:   
o Железная руда: 330-340 миллионов тонн (100 процентов) 
o Алюминий: 3,5-3,7 млн. тонн; Глинозем: 8,0-8,2 млн. тонн; Боксит — 49-51 млн. тонн  
o Медь: 510-610 тыс. т, добытая медь; 225-265 тыс. тонн рафинированной меди
o Алмазы: 17-20 миллионов карат
o Уголь: Коксующийся 7,5-8,5 млн. тонн; Энергетический 3,8-4,5 млн тонн  
o IOC: 11,5-12,5 млн тонн железорудных окатышей и концентрата  
 Планы по капитальным затратам:  
o 2017: <4,5 млрд. долл. США (ранее 5 млрд. долл. США) 
o 2018: останется на уровне 5,5 млрд долларов 
o 2019: 6 млрд. долл. США (ранее 5,5 млрд. долл. США) 
o 2020: 6 миллиардов долларов