Коротко. Перевод мой.
Американские фондовые индексы закрылись снижением вторую сессию подряд во вторник после того, как данные, свидетельствующие о том, что рынок труда остается на твердой почве, омрачили надежды, что у Федеральной резервной системы может быть достаточно причин, чтобы начать снижение масштабов повышения процентных ставок.
www.reuters.com/markets/europe/future-rise-after-strong-month-wall-street-2022-11-01/
Вспомнить хотя бы подъём ставки ЦБ РФ: выше ставка — выше инфляция, падение ставки — дефляция.
ФРС спешит поднимать жёстко, потому что по-другому не может и ставка повредит всей экономике, которая её не переварит. А тут быстренько задрал, сослался на какую-нибудь хрень в мире (Иран флаг поднял, Буркина-Фасо приспустила) и через неделю начинаешь снижать. Экономика может не успеть ощутить последствия — на это весь расчёт. Все экономические показатели легко рисуются, поэтому оперировать ими в контексте того что ты делаешь со ставкой — равносильно вешать лапшу плебсу на уши. Отсюда: отслеживаемые (рисуемые) параметры всегда будут сопутствовать политике Феда.