Большинство россиян поддерживают оформление вывесок на русском языке
61% россиян скорее положительно относятся к новым правилам оформления вывесок и публичной информации. С 1 марта они должны быть на русском языке, а иностранные слова можно использовать только как дополнение или при регистрации бренда.
Скорее отрицательно к этим изменениям относятся только 16% респондентов, а безразлично – 22%. К такому выводу пришел аналитический центр ВЦИОМ.
На словах преобладает ревнительство о чистоте языка, а в повседневности – речь, пересыпанная заимствованиями, и этот разрыв со временем нарастает, говорит председатель научного совета АЦ ВЦИОМ Степан Львов.
Закон о вывесках в связи с этим – шаг не столько правовой, сколько знаковый, считает эксперт. Перед нами отражение раскола между обновлением и обычаем в области языка, а ход смены поколений указывает на то, что текущий охранительный обычай встретит те же трудности, какие встречали в свое время «противники засилья слов французских и немецких».
max.ru/vedomosti/AZ1hzy27W1A