Производственный отчет Glencore за полный 2018 год

Full Year 2018 Production Report
Производственный отчет за полный 2018 год

Baar, Switzerland
1 February 2019

Производство меди из собственных источников на 1 453 700 тонн было на 144 000 тонн (на 11%) выше, чем в 2017 году, что в основном отражает возобновление операций по переработке в Катанге в конце 2017 года, что частично компенсируется завершением открытой добычи на Алумбрере. Продажи меди из собственных источников в 2018 году были примерно на 22 000 тонн ниже, чем производство, из-за сроков поставок.

Производство кобальта на 42 200 тонн было на 14 800 тонн (54%) выше, чем в 2017 году, в основном это касается Катанги. Текущая добыча кобальта в Катанге временно накапливается на месте в ожидании введения долгосрочного решения для удаления избыточного уровня урана в таком кобальте.

Собственное производство цинка в объеме 1 068 100 тонн соответствовало 2017 году, что отражает компенсирующее влияние выбытия африканских цинковых активов в августе 2017 года и возобновления добычи в Леди Лоретта в середине 2018 года.

Производство собственного никеля на 123 800 тонн было на 14 600 тонн (13%) выше, чем в 2017 году, в основном из-за того, что Koniamboв течение года эксплуатировала две производственные линии.

Приписываемое производство феррохрома в 1 580 000 тонн соответствовало 2017 году.

Приписываемая добыча угля в размере 129,4 млн. Тонн была на 8,8 млн. Тонн (7%) выше, чем в 2017 году, что отражает восстановление в Австралии после сбоев, связанных с погодой и промышленными действиями, а также приобретение долей в HVOи HailCreek, что частично компенсируется снижением добычи на Prodeco, как оборудование, было перераспределено для дополнительных работ по удалению вскрышных пород и разработке шахт.

Процентная добыча нефти на 4,6 млн. Баррелей была на 0,4 млн. Баррелей (8%) ниже, чем в 2017 году, что свидетельствует о том, что месторождения Экваториальной Гвинеи находятся в периоде естественного спада, что частично компенсируется увеличением добычи в Чаде на 11%, до 0,3 млн. Баррелей после возобновления программы бурения во второй половине 2017 года.

Средние цены реализации основных основных металлов на 2018 год были следующими:
Медь ($/т) 5,950 
Цинк ($/т) 2 836 
Никель — исключая Koniambo ($/т) 13 007 
Никель — включая Koniambo ($/т) 12 875 

Чистый оборотный капитал неликвидных запасов («RMI») испытал отток денежных средств в размере около 2 млрд. Долл. США в 2018 году, представленный кредиторской задолженностью, снижающейся по более высокой ставке, чем дебиторская задолженность, в основном из-за снижения объемов покупной нефти и цен в декабре 2018, по сравнению с более ранним в 4 квартале 2018 года, так что кредиторская задолженность «дни в кассе» сократилась на 3 дня с одного месяца до следующего. RMI, однако, снизился на еще большую сумму в течение 2018 года. На уровне чистого финансирования это более чем компенсировало вышеупомянутое увеличение чистого оборотного капитала без RMI. Расчет чистого долга Glencore, то есть NetFundingминус RMI, не дает выгоды от такого выпуска RMI.

Руководство по производству на весь 2019 год, соответствующее представлению в обновленной информации для инвесторов 3 декабря 2018 года, изложено на странице 17.

Полный Отчет на 17-и стр.: https://www.glencore.com/dam/jcr:3c1bb66d-e4f6-43f8-9664-b4541396c297/GLEN_2018-Q4_ProductionReport.pdf
https://www.glencore.com/media-and-insights/news/Full-Year-2018-Production-Report

*Добыча меди Glencore в 2018 г составила 1,5 млн тонн
*Добыча кобальта Glencore в 2018 г выросла на 54% до 42 200 тонн
*Добыча кобальта Glencore в 4-м кв выросла на 6% до 13 700 тонн
*Добыча меди Glencore в 4-м кв выросла на 27% до 390 600 тонн
*Добыча цинка Glencore в 4-м кв выросла на 7% до 282 100 тонн
*Добыча угля Glencore в 4-м кв выросла на 10% до 32,7 млн тонн

*Glencore ожидает, что добыча меди в 2019 г составит 1,5-1,6 млн тонн
*Glencore ожидает, что добыча кобальта в 2019 г составит около 57 000 тонн
*Glencore ожидает, что добыча цинка в 2019 г составит около 1,2 млн тонн