Блог им. AlexGood

Британский английский vs американский: отношение носителей языка

День добрый, коллеги! Вопрос в первую очередь к общающимся с носителями английского. Как американцы воспринимают, когда с ними начинаешь говорить с британским акцентом и наоборот, как англичане (и выходцы из стран Британского содружества) относятся, если говоришь с американским произношением?

Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.

40
13 комментариев
Говори с Русским акцентом, и там и там будут уважительно относиться.
avatar
Антон Иванов, русский акцент — слишком просто, я не ищу легких путей)
avatar
А куда Вы сумели спрятать русский акцент?
Чем образованнее человек, тем, как правило, его меньше напрягает мой акцент. 
avatar
SergeyJu, не все же образованные и интеллигенты, c разными придется общаться!
avatar
AlexGood, в магазинах и так далее обычно общение можно ограничить жестами :)
avatar
SergeyJu, ну конечно) cуть то в том, чтобы за своего, западного человека приняли, а не за папуаса)
avatar
AlexGood, для половины аборигенов смартика даже чтение одного абзаца на аглицком без костыля в виде гугла-перводчика задача непосильная. А уж избавиться от российского акцента, сменив его на британский, могут не только лишь все.
avatar
американцам очень нравится британский акцент, особенно женщинам. 
avatar
Британцы к американцам относятся примерно так же, как инвестор, который в 2013 собрал умный портфель по фундаменталу на мамбе к крипто-гику, у которого кучка биткоинов с того же года.
Fry (Антон), то есть?)
avatar
AlexGood, терпят как неизбежное раздрожение
Fry (Антон), так лучше британский акцент ставить, чтобы и те и те хорошо воспринимали?
avatar
Всем похуй, если они видят тебя первый раз. И даже если второй как правило

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Герои, которые ковали Победу
9 Мая мы вспоминаем не только тех, кто сражался на передовой. На заводах люди в тяжелых условиях обеспечивали страну металлом для производства...
Обновление кредитных рейтингов в ВДО и розничных облигациях (ООО «Оил Ресурс» и АО "Кириллица" присвоен статус "под наблюдением", ООО «УРОЖАЙ» понижен до ССС(RU))
🔴ООО «СЭТЛ ГРУПП» АКРА понизило кредитный рейтинг до уровня A-(RU), изменив прогноз на «Стабильный», И ЕГО ОБЛИГАЦИЙ — ДО УРОВНЯ A-(RU). Ранее...
Фото
С Днём Победы
9 мая — особенный день для каждой семьи. День памяти, благодарности и уважения к людям, которые прошли через войну, выдержали тяжелейшие...
Фото
Выработка электроэнергии в РФ в марте 2026г. по Росстату и объем потребления энергии в апреле 2026г.
Росстат представил данные по выработке электроэнергии в РФ в марте 2026г.: 👉 выработка электроэнергии в РФ — 106,34 млрд кВт*ч. ( -0,7%...

теги блога AlexGood

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн