Парадокс удачи и невезения

Джесси Ливермор считается величайшим спекулянтом в истории — он стал профессиональным трейдером еще до того, как большинство людей узнало о фондовом рынке.

Страшный обвал 1929 года сделал его знаменитым — пока другие теряли свои состояния, Ливермор сделал ставку на падение и заработал огромные деньги. В итоге к тридцати годам его капитал составлял более 100 миллионов долларов.

Однако первым крупным спекулянтом был Джейкоб Литтл — будучи рыночным пессимистом, он предпочитал «шортить» рынок, поэтому его прозвали «Большим Медведем». В 1830-1840-е годы Литтл стал настолько успешным, что одно его слово могло вызвать на рынке настоящую панику.

Но ничего не длится вечно — в следующие 15 лет он девять раз терял свое состояние, но каким-то чудом возвращал его обратно. В 1857 году Литтл в очередной раз остался без гроша в кармане — удача окончательно от него отвернулась, и весь его капитал был потерян.

Остаток своей жизни он прожил в доме другого трейдера, потому что просто не мог платить за собственное жилье. Умер Джейкоб Литтл полностью сломленным человеком — он так и не сумел оправиться от своего падения, и о «Большом Медведе» быстро забыли.

Добиться успеха — это лишь половина дела, потому что его еще нужно удержать в своих руках. А для этого нужно понимать, что такое хорошее положение дел — это временное явление, за которым обязательно последует черная полоса.

Нам сложно с этим смириться, ведь многие из нас терпят трудности в надежде на то, что в итоге будут вознаграждены за это хорошими временами. И когда такие времена наступают, нам кажется, что эта награда будет с нами всегда.

Но в этих ощущениях есть ирония. Когда мы переживаем плохие времена, то считаем, что нам просто не везет — мол, на нас действуют какие-то силы, которые влияют на ситуацию и не дают нам реализовать свой талант.

Удача — это противоположность невезению, однако мы не совсем правильно к ней относимся. Невезение мы сразу же распознаем, и потом не можем дождаться, когда же оно наконец закончится. Удачу же мы стараемся не замечать или считаем, что она останется с нами навсегда.

И чаще всего это проявляется в инвестировании, где любая потеря — это невезение или влияние каких-то высших сил, а любая прибыль — это наши собственные знания, умения и уровень интеллекта.

При этом так было всегда — в любые времена люди сильнее реагировали на негативные явления, чем на позитивные, особенно если последние касались их собственной жизни. Мы не можем управлять своей природой, и вряд ли тут можно что-то посоветовать.

В нашей жизни мы регулярно сталкиваемся с вещами, в которых роль удачи становится ясна лишь задним числом. Возможно, лучший способ защитить себя от будущих неудач — это развиваться и стараться быть как можно лучше.

Чем вы удачливее, тем лучше вы должны быть.

Чем вы успешнее, тем лучше вы должны быть.

Чем лучше идут ваши дела, тем лучше вы должны быть.

Часть успеха всегда можно объяснить удачей, но не стоит заблуждаться, что белая полоса будет длиться вечно. Верное и обратное — черная полоса тоже рано или поздно закончится, нужно лишь потерпеть и не сдаваться.

Так что наша задача — не терять голову от успеха, и не опускать руки из-за неудач :)

© авторский перевод статьи Моргана Хаузела.

*****
Приглашаю вас в свой канал Финансовый Механизм — там вы найдете еще больше материалов по финансам по рынку.