Неужели ты не можешь просто вести себя нормально?

Недавно мне попалось на глаза последнее ежегодное письмо Джеффа Безоса акционерам в качестве генерального директора Amazon. В нем он рассказал об одной чрезвычайно важной вещи. Начал он с отрывка из книги Ричарда Докинза «Слепой часовщик», где речь идет об одном фундаментальном факте биологии:

«Предотвращение смерти — это то, над чем вы должны работать. Предоставленное самому себе — а именно таким оно и является, когда умирает, — тело стремится вернуться к состоянию равновесия с окружающей средой. Если вы измеряете какую-либо величину, такую как температура, кислотность, содержание воды или электрический потенциал в живом организме, вы, как правило, обнаруживаете, что она заметно отличается от соответствующего показателя в окружающей среде. Например, наше тело обычно нагревается сильнее, чем окружающая среда, и в холодном климате ему приходится прилагать немало усилий, чтобы поддерживать эту разницу. Когда мы умираем, работа прекращается, разница температур начинает исчезать, и в конечном итоге мы достигаем той же температуры, что и наше окружение. Не все животные так усердно трудятся, чтобы не прийти в равновесие с температурой окружающей среды, но все они выполняют примерно одинаковую работу. Например, в засушливой стране животные и растения стараются поддерживать уровень жидкости в своих клетках, борясь с естественным стремлением воды вытекать из них в сухой внешний мир. Если им это не удается, они погибают. В более общем плане, если бы живые существа не предпринимали активных действий по предотвращению этого, они в конечном итоге слились бы со своим окружением и перестали бы существовать как автономные существа. Вот что происходит, когда они умирают.»

Можно привести много примеров того, сколько раз нас пытались сделать нормальными и сколько усилий требовалось, чтобы сохранить нашу индивидуальность или то, что делает нас особенными.

Джефф приводит пример одной счастливой супружеской пары, «в отношениях которой часто встречается такая шутка: нередко муж смотрит на жену с притворным огорчением и говорит ей: «Неужели ты не можешь просто вести себя нормально?» Они оба улыбаются и смеются, и, конечно, глубокая правда в том, что ему нравится в ней ее самобытность. Но, в то же время, правда и то, что все было бы намного проще — требовало бы меньше энергии — если бы мы были немного более нормальными.»

За свою самобытность приходится платить определенную цену, и оно того стоит. Сказочная версия «будь самим собой» заключается в том, что вся боль проходит, как только ты позволяешь своей самобытности проявиться. Но это не так. Не ждите, что это будет легко или «бесплатно». Вам придется постоянно вкладывать в это энергию.

Мир хочет, чтобы вы были типичными, нормальными людьми и находит для этого тысячи способов. Не позволяйте этому случиться.

Инвестирую в акции США с 2019 года.