Блог им. 72611687
Хотите повторить?
Текст прилагается.
...
«В четве́рг четвёртого числа́ в четы́ре с че́твертью часа́
лигури́йский регулиро́вщик регули́ровал в Лигу́рии.
Но три́дцать три корабля́ лави́ровали, лави́ровали,
да так и не вы́лавировали.
А пото́м протоко́л про протоко́л протоко́лом запротоколи́ровал.
Как интервьюе́ром интервьюи́руемый,
лигури́йский регулиро́вщик,
речи́сто, да не чи́сто рапортова́л.
Да не́ дорапортова́л, дорапорто́вывал.
Да так зарапортова́лся про размо́кропого́дившуюся пого́ду,
что да́бы инциде́нт не стал претенде́нтом на суде́бный прецеде́нт,
лигури́йский регулиро́вщик акклиматизи́ровался
в не́конституцио́нном Константино́поле.
Где хохла́тые хохоту́шки хо́хотом хохота́ли и крича́ли ту́рке,
кото́рый на́черно обку́рен тру́бкой:
не кури́, ту́рка, тру́бку,
купи́ лу́чше ки́пу пик, лу́чше пик ки́пу купи́.
А то придёт бомбарди́р из Бранденбу́рга —
бо́мбами забомбардиру́ет за то, что не́кто черноры́лый
у него́ полдвора́ ры́лом изры́л, вы́рыл и подры́л.
Но на са́мом де́ле ту́рка не́ был в де́ле,
да и Кла́ра-кра́ля в то вре́мя кра́лась к ларю́,
пока́ Карл у Кла́ры кора́ллы крал.
За что Кла́ра у Ка́рла укра́ла кларне́т.
А пото́м на дворе́ дёготниковой вдовы́ Варва́ры
два э́тих во́ра дрова́ ворова́ли.
Но грех — не смех — не уложи́ть в оре́х.
О Кла́ре с Ка́рлом во мра́ке все ра́ки шуме́ли в дра́ке.
Вот и не до бомбарди́ра вора́м бы́ло,
и не до дёготниковой вдовы́, и не до дёготниковых дете́й.
Зато́ рассерди́вшаяся вдова́ убрала́ в сара́й дрова́:
раз дрова́, два дрова́, три дрова́ — не вмести́лись все дрова́.
И два дровосе́ка, два дровоко́ла — дровору́ба
для расчу́вствовавшейся Варва́ры
вы́дворили дрова́ вширь двора́ обра́тно на дровяно́й двор.
Где ца́пля ча́хла, ца́пля со́хла, ца́пля сдо́хла.
Цыплёнок же ца́пли це́пко цепля́лся за цепь.
Молоде́ц про́тив ове́ц.
А про́тив молодца́ сам овца́,
кото́рой но́сит Се́ня се́но в са́ни.
Пото́м везёт Се́нька Со́ньку с Са́нькой на са́нках:
са́нки — скок, Се́ньку — в бок, Со́ньку — в лоб, все — в сугро́б,
а Са́шка то́лько ша́пкой ши́шки сшиб.
Зате́м по шоссе́ Са́ша пошёл.
Са́ша на шоссе́ саше́ нашёл.
Со́нька же, Са́шкина подру́жка,
шла по шоссе́ и соса́ла су́шку.
Да прито́м у Со́ньки-верту́шки во рту ещё и три ватру́шки —
аккура́т в медови́к, но ей не до медовика́.
Со́нька и с ватру́шками во рту
пономаря́ перепономари́т — перевы́пономарит.
Жужжи́т, как жу́желица, жужжи́т, да кру́жится.
Была́ у Фро́ла— Фро́лу на Ла́вра наврала́.
Пойдёт к Ла́вру — на Фро́ла Ла́вру наврёт,
что ва́хмистр — с ва́хмистршей,
ро́тмистр — с ро́тмистршей,
что у ужа́ — ужа́та, а у ежа́ — ежа́та,
а у него́ высоко́поста́вленный гость унёс трость.
И вско́ре опя́ть пять ребя́т съе́ли пять опя́т
с полче́твертью четверика́ чечеви́цы без червото́чины.
И ты́сячу шестьсо́т шестьдеся́т шесть пирого́в
с творого́м из сы́воротки и́з-под простоква́ши.
О всём о том, о́коло кола́, колокола́ зво́ном раззва́нивали.
Да так, что да́же Константи́н —
за́льцбургский бесперспективня́к —
и́з-под бронетранспортёра констати́ровал:
как все колокола́ не переколоколова́ть,
не перевы́колоколовать,
так и всех скорогово́рок не перескороговори́ть,
не перевы́скороговорить.
Но попы́тка — не пы́тка».
...
Вот так. Лично я только смог осилить…
Но это неважно, мне запомнился лигурийский регулировщик — кто это?
Кроме этого, мне понравились некоторые сочные слова: вылавировали, дорапорто́вывал, перевы́пономарит и бесперспективня́к.
И в особенности про размокропого́дившуюся погоду, ну, и про колокол в конце, который не перевы́колоколовать.
Никогда таких слов не слыхивал.
Сроду мне такого не перевыскороговорить.
Как загадочен русский трейдинг.
Как и все эти русские слова...
Браво, Киса, что значит моя школа!
кста, доморощенным звездам ютуба не мешало бы потренироваццо)
Все сильно хуже
У меня старший сын одно время увлекался Eminem
И я (как караоке-монстр) решил его перепеть. Потерпел лютое фиаско...
Впоследствии одна хорошо поющая девушка (как оказалось — негритянка из Руанды) объяснила мне, что рэперы начинают фразу/слово правильно и (сознательно) сглатывают окончание.
Иначе уложиться в темп нет никакого шанса...
С уважением
кста, тут намедни кречетов вернулся на СЛ, и он реально скороговоркой 30 минут шпарит.
а еще в конце абзаца (интересно, он текст читает или наизусть помнит?), добавляет «да!»
хм… рэп по рынку — это прикольно.
Eminem — один из немногих исполнителей, у которых музыкальный трек чаще красивее и умнее, чем содержимое
У меня в топе — «Way i am»
Но, когда я внимательно послушал текст (в части перевода) — у меня сразу все упало и практически отвалилось. А музыка и энергетика — рулят
С уважением
P.S. Сорри — затупил и пропустил вопрос. Эминема, конечно ))) И не перепеть — а хотя бы попасть в ритм )))
а что напрасно??
В принципе да, согласна, слова не всегда важны, если музыка вставляет.
Моя подумала, что твоя Эминема критикует...
Тексты у него трэшовые, конечно, но в части музыкальности он мало кому уступает. А м.б. и никому
С уважением
кста да, заметила, ты часто мне отвечаешь на тобой запрограммированный шаблонный мой ответ, хотя я говорю другое.
прикольно)))
Это все мои мозги...
Они работают быстро на автомате — и выдают ответ еще на незаданный вопрос (иногда)
Мне потом очень неудобно...
С уважением
шаблоны ненавижу.
хотя они упрощают всё.
просто потом приходиться как-то объяснять, иногда долго, что я не совсем в теме, что так надо)
но для общего общения норм, чо уж)
Твоя женщина
Стервозная, но обаятельная, IMHO
Твое точно объясняться не надо
Это был мой косяк
С уважением
чо стервозная сразу?)
да не косяк)
ясень пень — развлекаешься.
и заранее диалог програмишь.
не со мной конкретно, а вообще)
лан, в следующий раз постараюсь по шаблону шпарить, но это не точно©
Выкован колокол не по караколовски
Надо колпак перекараловать, да перевыкараловать
Надо колокол перераколовать, да перевыраколовать )))
С уважением
Только колпак надо — переколпаковывать.
А колокол надо — переколоколывать!
В остальном — пять с плюсом!
Оригинал мне известен, еснно )))
С уважением
регулировщик палочкой машет на дороге, Лигурия — регион Италии, где Сан-Ремо, ты должен помнить фестиваль оттуда.
Поясни тогда для пацанов, кто такой регулийский лигулировщик?
С уважением
Тогда отгадай простую загадку
(чисто российская хня, в Италии может оказаться не смешной)
«Пердит, пыхтит, а в ж@пу не толкает»
Что это?
С уважением
Это новейшая разработка ГК Ростехнологии для толкания в жопу )))
С уважением