В ту ночь, когда Дракенмиллер пытался отговорить…

В ту ночь, когда Дракенмиллер пытался отговорить Сороса ставить против фунта, Лондон спал, но весь остальной финансовый мир — нет. Это было в сентябре девяносто второго, и воздух в офисе Quantum Fund пах не кофе, а страхом.

Дракенмиллер считал, что фунт переоценён и его нужно шортить, но «аккуратно» — небольшим объёмом. Он всё просчитал, всё свёл в модели. Сорос слушал, кивал и вдруг сказал:
— Так зачем мелочиться? Если ты прав — нужно поставить по-крупному. Если нет — всё равно конец.

Дракенмиллер растерялся. Он пытался объяснить, что рынок может держаться на интервенциях Банка Англии. Что риск огромный. Что фунт — это не акция, его не обрушишь просто так.
Сорос лишь пожал плечами:
— Тогда обрушим вместе.

К утру они уже стояли в короткой позиции на миллиарды долларов. В течение нескольких часов Банк Англии израсходовал больше пятнадцати миллиардов фунтов, пытаясь удержать курс. Потом сдался. Фунт рухнул.

Когда всё закончилось, Дракенмиллер сидел в своём кабинете, глядя в монитор с пустыми стаканами котировок. Сорос зашёл, посмотрел на экран и спокойно произнёс:
— Добро пожаловать в историю.

В тот день фонд заработал больше миллиарда. А выражение «человек, сломавший Банк Англии» стало частью легенды.

Позже Дракенмиллер признавался, что именно в ту ночь понял простую вещь: гений — это не тот, кто видит правильный трейд, а тот, кто осмеливается сделать его в полную силу. Он сказал:
— Я был прав в идее. Но именно Сорос сделал из неё событие.