«Стильно, модно, современно» или «возврат к истокам»?

Здравствуйте, уважаемые коллеги!



На сайте Института русского языка им В.В. Виноградова РАН, в разделе «Орфографический словарь русского языка как государственного языка Российской Федерации (разработчик — федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук)», появилась информация о появлении допустимых вариантов орфографической нормы слов «миллион» и «миллиард», а также производных от них.





Теперь в Орфографическом словаре русского языка как государственного языка утверждено два допустимых варианта произношения слов «миллион» и «миллиард»: «миллион» — «мильон» и «миллиард» — «мильярд». Это варианты произношения применимы и к производным формам: «миллионный» — «мильонный», «миллиардный» — «мильярдный» или «полмиллиона» — «полмильона» и «полмиллиарда» — «полмильярда».

Как указано в предисловии к Орфографическому словарю русского языка, словарь фиксирует орфографическую норму, обязательную для всех областей публичного общения.



Следует отметить, что в Толковом словаре государственного языка Российской Федерации (разработчик — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет») (Часть 1 (А–Н). Часть 2 (О–Я)) нормы для слова «миллион» и «миллиард», а также производных от них слов, пока остаются прежними.

Мне, честно говоря, новые нормы кажутся очень сильно непривычными как на слух, так и на письмо. Но является ли норма «мильон» такой, уж, новой?

Хочу отметить, что норма «мильон» совершенно точно использовалась и широко применялась в русской литературе 19 века, например:

Да, мочи нет: мильон терзаний
Груди́ от дружеских тисков,
Ногам от шарканья, ушам от восклицаний,
А пуще голове от всяких пустяков.
Грибоедов А. С., Горе от ума, 1824


— Ну, как же ты не ядовитый? — сказал Обломов. — На мильон говядины купил! Во что это в тебя идет? Добро бы впрок.
Гончаров И. А., Обломов, 1859


Вы возьмите микроскоп — это такое стекло увеличительное, что увеличивает предметы в мильон раз, — и рассмотрите в него каплю воды, и вы увидите там целый новый мир, целую жизнь живых существ, а между тем это тоже была тайна, а вот открыли же.
Достоевский Ф. М., Подросток, 1875


У тебя, говорят, мысль идти в монастырь; не жди от меня улыбки при этой мысли, я понимаю ее, но ее надобно взвесить очень и очень. Неужели мысль любви не волновала твою грудь? Монастырь — отчаяние, теперь нет монастырей для молитвы. Разве ты сомневаешься, что встретишь человека, который тебя будет любить, которого ты будешь любить? Я с радостью сожму его руку и твою. Он будет счастлив. Ежели же этот он не явится — иди в монастырь, это в мильон раз лучше пошлого замужества.
Герцен А. И., Былое и думы, 1856 


Телятев. Да, у него. Он не только богаче всех нас, но так богат, что подумаешь — так голова закружится. Нынче не тот богат, у кого денег много, а тот, кто их добывать умеет. Если у вашего мужа теперь наличных тысяч триста, так можно поручиться, что через год будет мильон, а через пять — пять.
Островский А. Н., Бешеные деньги, 1870


Что же это получается? Происходит фиксация новой языковой нормы? Или же все новое – это хорошо забытое старое?


*Не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией и руководством к действию.

Мой телеграм-канал https://t.me/hinfintech