Может, я чего-то не понимаю, но...
Открываю википедию, что такое денежная масса, и там читаю:
>> М0 = наличные деньги в обращении (монеты, банкноты).
>> М1 = М0 + чеки, вклады до востребования (в том числе банковские дебетовые карты), остатки средств в национальной валюте на расчетных счетах организаций, текущих и иных счетах до востребования населения, нефинансовых и финансовых (кроме кредитных) организаций.
Или, как короче пишут в других местах, М1 — это М0 + краткосрочные вклады в банках.
А теперь смотрим денежную массу М0 в США за последние годы:
www.fxempire.com/macro/united-states/money-supply-m0
А теперь смотрим М1:
fred.stlouisfed.org/series/M1
И видим, что в 2015-м году денежная масса М0 (т.е. просто нал) в США составляла 4 триллиона долларов, а М1, т.е. эти 4 триллиона, плюс еще все остатки на банковских счетах — только 3 триллиона.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ?
Принципиальных отличий от русской версии не вижу.