Блог им. Geist

Так мог бы сказать Заратустра ;)

    • 13 февраля 2018, 17:11
    • |
    • Geist
  • Еще
 
Перечитывал тут на днях Ницше. Точней, не перечитывал, а перелистывал, вспоминая некоторые вещи. Старик Фридрих не жалел никого, в том числе и себя, чтение нелегкое, но метафоры и поэзия мощные. В какой-то момент решил перефразировать кусочек под трейдинг, получилось следующее:
 
Заратустра  же  глядел  на народ и удивлялся. Потом он так говорил:
 
Трейдинг — это канат, натянутый между первоначальным депозитом и финансовой свободой — канат над пропастью.
Опасно прохождение, опасно быть в пути, опасен взор, обращенный назад, опасны страх и остановка.
 

В трейдинге важно то, что он мост, а не цель.
 
P.S. Надеюсь, Фридрих с Заратустрой не обидятся на меня за эту интерпретацию. Спасибо за внимание ;)
★11
40 комментариев
seht, ich lehre euch den Ubermenschen...

avatar
baron_samedi, да, к сожалению понятие сверхчеловека жутко опошлили тупоголовые нацисты.
avatar
Geist, 
… государство — самое холодное из всех холодных чудовищ — я есть народ лжет оно…
ну это он про плохие государства сказал, я думаю. Всяких тупоголовых нацистов и пр.
avatar
baron_samedi, я думаю, что это представление несколько устарело. Государство (оно же бюрократия) по-прежнему холодное чудовище, но не самое холодное. Самое — это очень крупный капитал (не весь), который стоит за ним ;)
avatar
Geist, А почему только заратустра? почему нет из Макиавели ничего?
avatar
Йожык, ты задал странный вопрос, а до этого вел себя странно в посте. Я тебя спрошу только 1 раз и по результату закину или нет в ч/с. Ответь: на твой взгляд, ты адекватный?
avatar
Йожык, можешь не отвечать, я посмотрел внимательно, как ты тут минусил людей ни за что и сам ответил на свой вопрос. Добро пожаловать в черный список.
avatar
Беспощадно плюсую
avatar
ты ещё не свободен чтоли?))чем займёшься как освободишься? ну кроме гольфа)
avatar
Туземец, откуда же мне знать? ;) Потенциально, если ты про финансы, свободен, но форс-мажоры никто не отменял же.

Мои родители когда-то думали, что почти свободны, а потом — бум — накоплений нет, пенсий нет, зато проблем столько, что девать некуда. Да и мне в 90-х с парочки канатов довелось спикировать. Это дело такое, трудно прогнозируемое ;)
avatar
Geist, ну вот.я так и знал что прозапас  будешь продолжать ходить по этому мосту и заглядывать с него в пропасть)) как там у Ницше про пропасть которая заглядывает в тебя? ясн )
avatar
Туземец, а я в нее не заглядываю, потому что уже был в ней ;)
avatar
Geist, всё равно не бросишь.так что интерпретация не очень
avatar
Туземец, так заниматься же чем-то нужно. Я как-то пробовал ничего не делать, это быстро надоедает и тупеешь.

А трейдинг хоть как-то мозги массирует. Тем более что говорят, что чем меньше в моем возрасте мозгами работаешь, тем выше риск познакомиться с гражданином Альцгеймером.
avatar
логично… стоять над пропастью и получать кайф… если цель не свобода а трос я в ауте…
avatar
павел дерябин, изначально канат ни для кого целью не является, все понимают, что это мост.

Но если долгое время по каким-то причинам не продвигаться по канату к цели, то в какой-то точке времени может оказаться, что канат превратился в цель.

Другими словами, если в трейдинге долгое время ничего не получается, возможно, стоит поискать другой канат, ведущий к финансовой свободе. 
avatar
Geist, лучше бы ты дополнил свой пост этим пояснением. очень здравая мысль. и глубокая
avatar
павел дерябин, пусть сами додумывают, так полезней.
avatar
Классика тем и сильна, что её можно спроецировать на любую область человеческой деятельности.
avatar
Cap Trap, я его в последнее время много слушаю, и мне иногда кажется, что Семеныч покруче Сергеича как поэт. По эмоции уж точно.
avatar
Geist, у него даже не эмоции, а оголенные нервы почти в каждой песне.
«Поэты ходят пятками по лезвию ножа
И режут в кровь свои босые души»…
avatar
Geist, и вот ещё...
smart-lab.ru/blog/397114.php
avatar
Cap Trap, хороший пост, странно, что я его не видел. Но сейчас вспомнил, что был в отъезде в те дни.

Я когда пару лет занимался книгоизданием, сотрудничал с переводчиком-англичанином (1931-го года рождения), он был фанатом Высоцкого. И эту песню мне показывал в переводе на английский, мне показалось, что перевод удачный, попробую найти, тебе показать.
avatar
Geist, буду признателен. В 1992 году во Владивостоке, случайно зайдя в книжный магазин, я увидел и купил книгу-сборник песен Высоцкого, переведённых на АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Купил, конечно! Потом потерял. Но помню, что переводчик был русскоязычный. Интересно было бы сравнить!
avatar
Cap Trap, ага, вот нашел. Jack Doughty — это он.
avatar
Geist, смотри, вот Песня о друге.
Это — вариант какого-то Мухаммада.
А это — другой. Я понял так, что Астрахана.
Слушай! Так тут они все!!!
Блин, до утра теперь буду листать:)
пысы. Коней привередливых — кто только не переводил!
avatar
Cap Trap, оба неплохие, на мой взгляд, хотя я и не знаю, кто такой Даути. Но точно можно оценить только носитель языка.

У первого варианта был затык по первому двустишию. «И не друг и не враг — а так» перевести безумно сложно, конечно, но в первом варианте он ушел слишком в сторону, когда написал «друг больше не друг».
avatar
Geist, там не Даути (Doughty) был, я исправил. 
avatar
Cap Trap, а, теперь понял. У него фамилия Доти читается (хотя по идее должна Даути, ага ;)), я думал ты еще про кого-то.
avatar
Демо трейдинг — верёвка на земле.
Мелкая депошка в ДЦ — нитка между табуреток.
Маркет-мейкер — всё время дёргает за верёвочку.
Инсайдер — на горнолыжном подъёмнике.
ДЦ — коршун.
Аналитик — рисует на пленэре.
Я занимался Ницше больше пяти лет и нашёл разгадку почему он сошёл с ума. Какие у тебя на счёт этого мысли?
avatar
ISKUSитель, занимался — имеются в виду его труды или история его болезни?

Я не задумывался на эту тему, потому что у сумасшествия может быть много поводов, но было бы интересно услышать твою версию.
avatar
Читал его труды, перечитывал, в общем полностью погрузился в его мир. Поднимался всё выше и выше… и в один прекрасный момент очутился на вершине. У Ницше есть афоризм, что важна не высота и сила высокого чувства (которое испытывали многие многие высокие умы), а его длительность на которую почти никто не способен (Христос и его Заратустра находились постоянно в этом состоянии). У меня оно продлилось трое суток, описать это трудно, но при желании можно. И я почувствовал, что по интенсивности чувств и расходу энергии у меня каждый день равен месяцу обычной жизни. Ницше в многих местах намекал, что ему осталось сделать один шаг, но конкретно к чему не указал. Я думаю, что это был шаг в состояние, которое равняло его с Христом и Заратустрой, его третье превращение в РЕБЁНКА.  Я думаю, что он не выдержал интенсивности чувств и «ум зашёл за разум». 
avatar
ISKUSитель, интересная версия, спасибо, что поделился. 

Я всегда полагал, что человеку с критично настроенным и большим умом довольно легко сойти с ума, потому что он видит, как устроен мир и одновременно понимает свою невозможность его изменить. Правда, такие люди хотя бы пытались сделать это через свои труды, и я часто думаю, что именно так они спасались от сумасшествия.

Но будем надеяться, что твоя версия верна и Фридриху удался переход в нужное ему состояние. Он это заслужил по крайней мере.
avatar
молодец. хорошо написал.
но тогда, продолжая аналогию, нужно сказать: Кукл умер!
avatar
Kapeks, хорошая шутка, коллега ;)
avatar
Есть интересный момент. До Ницше я изучал Достоевского. Вообще Достоевский больше мыслитель чем писатель. И когда я потом читал Ницше, то замечал много общих мыслей. Они не знали друг друга, но оба были великими психологами человеческой души и потому у них так много общего. Уже позже я выяснил, что не я один это заметил и что даже на эту тему много написано. 
avatar
ISKUSитель, да, у них много параллелей.
avatar

теги блога Geist

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн