Так мог бы сказать Заратустра ;)
- 13 февраля 2018, 17:11
- |
- Geist
Перечитывал тут на днях Ницше. Точней, не перечитывал, а перелистывал, вспоминая некоторые вещи. Старик Фридрих не жалел никого, в том числе и себя, чтение нелегкое, но метафоры и поэзия мощные. В какой-то момент решил перефразировать кусочек под трейдинг, получилось следующее:
Заратустра же глядел на народ и удивлялся. Потом он так говорил:
Трейдинг — это канат, натянутый между первоначальным депозитом и финансовой свободой — канат над пропастью.
Опасно прохождение, опасно быть в пути, опасен взор, обращенный назад, опасны страх и остановка.
В трейдинге важно то, что он мост, а не цель.
P.S. Надеюсь, Фридрих с Заратустрой не обидятся на меня за эту интерпретацию. Спасибо за внимание ;)
5.6К |
Читайте на SMART-LAB:
На Луну за ИИ
65 лет назад, 12 апреля, первый полет человека в космос открыл человечеству путь к звездам. Сегодня эта дата обретает новый «промышленный» смысл,...
Высокие ставки прошли пик давления, но кредитный отбор стал жестче
По оценке аналитиков Газпромбанка, 2025 год стал периодом ухудшения кредитного профиля некоторых российских корпоративных заемщиков, хотя...
🖥 В2В-РТС в гостях у Market Power
Уже 10 апреля — то есть завтра! — в 12:00 мы поговорим с компанией перед IPO.
🔶 Обсудим:
• Планы на IPO и мотивацию: зачем...
… государство — самое холодное из всех холодных чудовищ — я есть народ лжет оно…
ну это он про плохие государства сказал, я думаю. Всяких тупоголовых нацистов и пр.
Мои родители когда-то думали, что почти свободны, а потом — бум — накоплений нет, пенсий нет, зато проблем столько, что девать некуда. Да и мне в 90-х с парочки канатов довелось спикировать. Это дело такое, трудно прогнозируемое ;)
А трейдинг хоть как-то мозги массирует. Тем более что говорят, что чем меньше в моем возрасте мозгами работаешь, тем выше риск познакомиться с гражданином Альцгеймером.
Но если долгое время по каким-то причинам не продвигаться по канату к цели, то в какой-то точке времени может оказаться, что канат превратился в цель.
Другими словами, если в трейдинге долгое время ничего не получается, возможно, стоит поискать другой канат, ведущий к финансовой свободе.
«Поэты ходят пятками по лезвию ножа
И режут в кровь свои босые души»…
smart-lab.ru/blog/397114.php
Я когда пару лет занимался книгоизданием, сотрудничал с переводчиком-англичанином (1931-го года рождения), он был фанатом Высоцкого. И эту песню мне показывал в переводе на английский, мне показалось, что перевод удачный, попробую найти, тебе показать.
Это — вариант какого-то Мухаммада.
А это — другой. Я понял так, что Астрахана.
Слушай! Так тут они все!!!
Блин, до утра теперь буду листать:)
пысы. Коней привередливых — кто только не переводил!
У первого варианта был затык по первому двустишию. «И не друг и не враг — а так» перевести безумно сложно, конечно, но в первом варианте он ушел слишком в сторону, когда написал «друг больше не друг».
Мелкая депошка в ДЦ — нитка между табуреток.
Маркет-мейкер — всё время дёргает за верёвочку.
Инсайдер — на горнолыжном подъёмнике.
ДЦ — коршун.
Аналитик — рисует на пленэре.
…
Я не задумывался на эту тему, потому что у сумасшествия может быть много поводов, но было бы интересно услышать твою версию.
Я всегда полагал, что человеку с критично настроенным и большим умом довольно легко сойти с ума, потому что он видит, как устроен мир и одновременно понимает свою невозможность его изменить. Правда, такие люди хотя бы пытались сделать это через свои труды, и я часто думаю, что именно так они спасались от сумасшествия.
Но будем надеяться, что твоя версия верна и Фридриху удался переход в нужное ему состояние. Он это заслужил по крайней мере.
но тогда, продолжая аналогию, нужно сказать: Кукл умер!