Daily Mail: Instagram опроверг версию о «голодающей России»

Блин! Наболело! Вот что пишут: оригинал тут, перевод тут

Несмотря на все экономические беды, россияне гордо выкладывают в социальные сети фото с банками красной икры с тегами #какойкризис и #падениерубля, пишет Daily Mail. И хотя деликатес в России стоит на порядок дешевле, чем на Западе, такая расточительность удивляет британское издание. 

 

В то время как российская экономика готова уйти в рецессию, рубль снова начал падать, нефть дешевеет, а западные санкции по-прежнему усугубляют ситуацию, даже в преддверии праздников можно было бы ожидать, что россияне затянут пояса. Но не тут-то было, пишет Daily Mail.

Как показывает Instagram, многие «зажиточные жители России» даже и не думают экономить, они тратят деньги на деликатесную красную икру к новогоднему столу и не стесняются выкладывать фотографии покупок в социальные сети под тегами #какойкризис и #падениерубля.

И хотя в России лососевая икра, «которая обычно ассоциируется с богатством и роскошью», стоит на порядок дешевле из-за того, что ею промышляют на Дальнем Востоке, казалось бы, россияне в ожидании кризиса должны были исключить ее из списка покупок, отмечает издание.

Daily Mail напоминает, что для поддержания праздничного духа в непростой период Владимир Путин высказался против повышения цен на водку. Тем временем, как показывают исследования, четверть российских мужчин не доживает и до 50 – во многом из-за своей любви к алкоголю.

 

ПЫ.СЫ. Я от себя хочу добавить флеш-моб (ниже фото моего Новогоднего стола)



Я не зажиточный, а этих англосаксов, на Новый Год я хочу поздравить и сказать словами нашего предводителя:

"Не дождетесь! Россия и Великий Российский народ еще выпьет и закусит красной икрой на ваших похораНах!"

Хрен вам — а не Россию-матушку на коленях!


С Новым Годом Русский Мир! Будем вместе, не помрем. Наша сила в нашем единстве!