Рецензии на книги | За какими книгами стоит сходить на Non/fictio№26.

В Москве открылась Международная ярмарка интеллектуальной книги «non/fictio№26». Думаю, каждый здравомяслящий человек сможет подобрать на этой выставке книги, которые помогут ему по жизни и в работе. 
10 книг, которые, с моей точки зрения, представляют на выставке наибольший интерес (они художественные, но именно такие зачастую приносят финансистам огромную пользу):

1. Хавьер Мариас. «Берта Исла» (пер. Натальи Богомоловой, изд. АСТ, Corpus). Думаю не сильно ошибусь, если скажу, что это одна из лучших книг, которая вышла у нас после предыдущей книжной ярмарки Non/fictioNвесна-2024. Если не самая лучшая. Издательство уже анонировало и выход продолжения этой книги — роман «Томас Невинсон» (очень жду и другие неизданные у нас пока книги этого великого писателя). Здесь мои комментарии по поводу «Берты Ислы».

2. Бенхамин Лабатут. «MANIAC» (пер. Полины Казанковой, изд. Ad Marginem). Еще одна отличная книга, которая вышла несколько месяцев назад. Книга на стыке фикшн и нонфикшн, на стыке разных жанров — обязательная к прочтению. Мои комментарии о ней - здесь. Интересно, чем автор порадует нас в дальнейшем.

3. Кормак Маккарти. «Саттри» (пер. Максима Немцова, изд. Иностранка, Азбука). Одна из лучших книг классика мировой литертуры. Думаю, после недавней публикации ранее неизвестных сторон жизни и творчества писателя, книга может заиграть новыми красками.

4. Салман Рушди. «Нож» (пер. Анны Челноковой, изд. Corpus, АСТ). Наконец, и у нас появилась возможность прочитать о событии, о котором мы уже столько слышали, из первых уст.

5. Себастьян Барри. «Время старого Бога» (пер. Марины Извековой, изд. Фантом Пресс). Книга из лонг-листа Букеровской премии-2023. Мои комментарии о ней - здесь.

6. Колм Тойбин. «Лонг-Айленд» (пер. Марины Клеветенко, изд. Иностранка, Азбука). Еще один ирландский Мастер расскзывает о том, что произошло через четверть века после событий, описанных им в «Бруклине».

7. Жан-Батист Андреа. «Храни её» (пер. Аллы Беляк, изд. NoAge). Гонкуровский лауреат-2023.

8. Ласло Краснахоркаи. «Гомер навсегда» (пер. Юрий Гусев, изд. NoAge). Писатель мировой величины объединился с иллюстратором Максом Нойманном и музыкантом Миклошом Сильвестром, произведения которого доступны читателям по QR-коду, чтобы создать маленький шедевр?

9. Джон Бэнвилл. «Снег» (пер. Евгения Романина, изд. Астрель-Спб, АСТ). По мнению «The Guardian» этот детектив — один из лучших в творчестве еще одного ирландского романиста, лауреата Букеровской премии.

10. Ричард Хьюз. «Крепкий ветер на Ямайке» (пер. Александра Глазырина, журнал «Иностранная литература», №10-11, 2024). Роман, изданный в 1929 году и принесший его автору известность, входит в списки лучших книг столетия. В №11 вы также сможете познакомиться с фрагментом произведения Исмаила Кадарэ «Когда властители в раздоре (загадка телефонного разговора Сталина и Пастернака)» (перевод и вступление Василия Тюхина), а также с Нобелевской речью Юна Фоссе «Молчаливый язык» (пер. Ольги Дробот и Елены Рачинской).

P.S. Напоминаю и десятку книг с прошлой Международной Ярмарки Интеллектуальной Литературы «non/fictionВесна». Много из списка прочитали? Оправдали ожидания?

Телеграм-канал «Интриги книги»