«Моя часть пирога» / «Ma part du gâteau» [Х\ф]

В 2011 году Европейское управление по рынку ценных бумаг наложило ограничения на открытие биржевиками коротких позиций в Франции, Италии, Испании и Бельгии чтобы обуздать высокую волатильность биржевых площадок и не допустить дальнейшего ухудшения финансового положения банков.
Тогда же на экранах появилась социальная драма на «актуальную» тему: «Спасай Францию — бей биржевых брокеров!».

Комедия для трейдера и трагедия для пролетария, смотря с какой стороны смотреть. Но не «Too big to fail», однозначно.