Что общего у инвесторов и спортсменов перевод Моргана Хаузела

Оригинал статьи лежит тут. Большое спасибо Александру Грибанову за перевод.

Самый важный вопрос в инвестировании — не «Какую максимальную доходность я могу получить?».

Правильный вопрос звучит так - «Могу ли я получать доходность как можно дольше?».

Накопление — это доходность, возведенная в степень времени. Время в качестве показателя степени обеспечивает выдающиеся результаты и делает главной частью уравнения не доходность, а ДОЛГОСРОЧНОСТЬ. «Пара лет с превосходной доходностью» даже близко не сравнится с «довольно хорошей доходностью в течение долгого времени.» И ничто не сможет превзойти «среднюю доходность в течение очень многих лет.»

Это одновременно самый большой и самый очевидный секрет инвестирования: средние проценты на протяжение очень многих лет приводят к волшебству. 
Задумайтесь над этим выводом! 
С большой вероятностью финансовая жизнь этого инвестора изменится  в лучшую сторонуКТО ЭТО ПРИНИМАЕТ и СЛЕДУЕТ ЭТОЙ АКСИОМЕ!