Почему Российские компании активно занимают на мировых рынках?

Потому что кредиты в иностранной валюте по определению дешевле обслуживать в банках стран происхождения этой валюты. Какая бы ни была ставка у ЦБ РФ все равно кредит, предположим, в евро, для российской компании при прочих равных будет дешевле обслуживать, к примеру, во французском банке во Франции, а не в Сбербанке РФ (т. к. чтобы кредитовать в иностранной валюте клиентов российские банки сами должны кредитоваться в этой же валюте).

Чтобы кредиты в иностранной валюте в РФ были не дороже, чем за рубежом, нужно просто разрешить здесь работать филиалам иностранных банков напрямую (а не через их российские «дочки»). (То есть, сделать прямо противоположное тому, что предлагают и делают дилетанты вроде вас в пароксизмах ура-патриотических эмоций).