Но сначала разбавим мрачную тему веселой шуткой. The Guardian сообщает:
The embassy of the Czech Republic in Washington, DC, has released a statement underscoring the fact that it is not Chechnya. The statement reads in part: «The Czech Republic is a Central European country; Chechnya is a part of the Russian Federation.»

Для тех, кто в английском ваще ни бум-бум перевожу: «Посольство Чехии в Вашингтоне официально уведомляет: мы не Чечня, чуваки! Мы — страна в Восточной Европе, Чечня — это часть России. Отстаньте от нас. Мы и так все на стрёме уже».


( Читать дальше )