<HELP> for explanation

Блог им. natachaluna

биржевой жаргон сформировался?

Здравствуйте! Я исследую биржевой жаргон, и хочется спросить: справедливо ли предположение о том, что после 2008 г. трейдеры фондового рынка стали менее активны, чем трейдеры валютного рынка? предположение связано с тем, что после опубликования словаря К.С. Царихина «Русский биржевой жаргон» никаких новых словариков жаргона фондовых трейдеров не находится в Интернете. Зато на сайтах Форекса можно найти новые словари жаргона 2008-11. Насколько я знаю, жаргонизмы рождаются спонтанно в ходе работы на рынке, причем ем интенсивнее работа, тем больше эмоций хороших и разных=> тем больше рождается новых слов, принадлеэащих к неформальной лексике. Либо, как пишет А. Разуваев «российский биржевой жаргон сформировалсяеще в начале нулевых и с тех пор не сильно изменился, хотя… в кризиспоявилось несколько новых терминов и поговорок» //http://www.finam.info/currency/news22F9A00001/rqdate0A067DB/default.asp?pg=2#forum. Заранее Спасибо)
 

Тема интересная, я плюсанул. Но лучше бы была ссылка на словарь жаргона, а не на статью Разуваева. Наташалуна, дадите ссылку? Может быть есть ваш авторский вариант словаря? А отвечать на вопрос не возьмусь в силу недостаточного периода работы на фондовом рынке…
avatar

Malik

… еще добавлю. Не всегда понятно — о чем бакланят между собой трейдеры. Но у меня сложилось стойкое впечатление, что зачастую они и сами частично не понимают о чем говорил собеседник но заради сохранения реноме, стесняются переспросить значение непонятного слова. А мне сельскому чайнику можно))))
avatar

Malik

Да интерсная +! =)
avatar

BoNuS

В свете темы о жаргоне, вспомнил одного аналитика, иногда появляющегося на РБК. Его жаргон и расстановка ударений в словах просто поражает. Пример некоторых перлов: три Ерда, нефтИ, кудрИн и в том же духе.
avatar

AlexzzZ

AlexZzz, вообще да, очень многие жаргонизмы рождаются от элементарной безграмотности) потом массы подхватывают, что печально.
И это не только касаемо биржевого жаргона(
avatar

Neyvin

AlexZzz, Степан Демура еще любит министра МЭРТ называть (он так немного задумывается перед тем как произнести ее фамилию, будто вспомнить сразу не может) а потом выдаёт каждый раз следующее: «Хабибуллина кажется» )))
avatar

Malik

Malikeldjebena, спасибо за новый жаргонизм в моей коллекции)
avatar

natachaluna

Автор поста, кстати, тему интересную задала, а сама, выражаясь небиржевым жаргоном, с темы съехала )))
avatar

Malik

Кю!
avatar

Malik

Агу;)
avatar

natachaluna

natachaluna, нет, недостаточно))) Дайте ссылку словарик биржевого жаргона, пожалуйста!
avatar

Malik

Malikeldjebena, smart-lab.ru/my/natachaluna/
ссылки на словари биржевого жаргона
21 июня 2011, 15:44 |natachalunaУдал | Ред | Сохр | Печать
vocable.ru/dictionary/94, forum.option.ru/index.php?showtopic=242
К. Царихин «Русский биржевой жаргон», можно по жтому названию поискать еще: вариантов словаря в сети множество
словарь трейдерского сленга (http://forex-limit.ru/dictionary/309-slovar-trejderskogo-slenga-chast-1.html; forex-limit.ru/dictionary/308-slovar-trejderskogo-slenga-chast-2.html, forex-limit.ru/dictionary/306-slovar-trejderskogo-slenga-chast-3.html)

Словарь терминов Форекс
//http://foreks4you.pp.ua/category/slovar-terminov%E2%80%A6
Словарь терминов Форекс (там среди терминов присутствуют и жаргонизмы) foreks4you.pp.ua/category/slovar-terminov%E2%80%A6

livehh.ru/sokolovaaa/entry/sleng-fondovogo-rynka

www.birzhevik.ru/exchange/saying/2006/12/01/saying_1912.html

и т.д. Если найдете еще, прошу высылать. Я их коплю)
avatar

natachaluna

natachaluna, спасибо! Будет чем время занять.
avatar

Malik


Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Залогиниться

Зарегистрироваться
....все тэги
Регистрация
UPDONW