а кто получит эти 37.63 доллара от поставщика нефти?

Нефть доставят по адресу регистрации. Деньги тоже. Ждите.

Все в правилах. Емкость за вами, указывайте адрес.

только на 2 купленных контрактах ты потеряешь 56тыс руб

Чего все путают?
Купили вы по 8 долларов (по отрицательной цене вы купить не могли). 
Во время экспирации вы не покупатель, а продавец (назовите это не продажей, а закрытием позиции с начислением вариационной маржи, ничего не меняется).
Соответственно вы получите вариационную маржу, равную (-37) — 8 = -45.
То есть отдадите 45$ x 10 = 450$ за контракт.
Поставки не будет потому что контракт не поставочный, а расчетный.

«Между участниками, находящимися в „длинных“ и „коротких“ позициях (на покупку и продажу соответственно), будет произведен расчет исходя из цены исполнения —37,63 доллара. Например, если один участник занимал „длинную“ позицию (покупал) фьючерс на WTI по 10 долларов, а другой по этой же цене занимал „короткую“ позицию (продавал), то на момент экспирации первый будет иметь убыток 47,63 доллара на каждый баррель, а второй будет иметь прибыль 47,63 доллара», — пояснил эксперт.

1prime.ru/Financial_market/20200421/831304845.html