SMART-LAB
Новый дизайн
Мы делаем деньги на бирже
Информация
Блог им. Lucas
Трудности перевода. О нем и Брексите милом....
- 10 апреля 2019, 11:04
- |
Бежит новостная лента… и вот такая краткая новостюшка с мест событий...
Prime Minister Theresa May's plea for a short Brexit postponement, to June 30, has fallen on deaf ears. European Council President Donald Tusk is instead pushing for an extension of up to a year to avoid a rolling series of cliffhangers.
Я то англ знаю и перевел для себя… но тут думаю а дай я потыркаюсь че думает про эту новость переводчик Майкрософт и Гугел...
Гугел:
Призыв премьер-министра Терезы Мэй о непродолжительной отсрочке брексита до 30 июня не получил одобрения. Президент Европейского Совета Дональд Туск вместо этого настаивает на продлении до года, чтобы избежать непрерывной серии обрывов
Майкрософт:
Мольба премьера Терезы Мэй в течение короткого Brexit откладывания, 30 июня, упал на глухие уши. Председатель Европейского совета Дональд Туск вместо этого настаивают на продлении до одного года, чтобы избежать прокатки серию кульминаций
По моему… вот чисто по моему… Мелкософт очень ТОЧНО описал то, что происходит в туманном альбионе :) точнее по моему и круче сказать невозможно! Прям настроение с утра поднял ей Богу :)
А как вы думаете? :)
Prime Minister Theresa May's plea for a short Brexit postponement, to June 30, has fallen on deaf ears. European Council President Donald Tusk is instead pushing for an extension of up to a year to avoid a rolling series of cliffhangers.
Я то англ знаю и перевел для себя… но тут думаю а дай я потыркаюсь че думает про эту новость переводчик Майкрософт и Гугел...
Гугел:
Призыв премьер-министра Терезы Мэй о непродолжительной отсрочке брексита до 30 июня не получил одобрения. Президент Европейского Совета Дональд Туск вместо этого настаивает на продлении до года, чтобы избежать непрерывной серии обрывов
Майкрософт:
Мольба премьера Терезы Мэй в течение короткого Brexit откладывания, 30 июня, упал на глухие уши. Председатель Европейского совета Дональд Туск вместо этого настаивают на продлении до одного года, чтобы избежать прокатки серию кульминаций
По моему… вот чисто по моему… Мелкософт очень ТОЧНО описал то, что происходит в туманном альбионе :) точнее по моему и круче сказать невозможно! Прям настроение с утра поднял ей Богу :)
А как вы думаете? :)
276
1 комментарий
+1
Туск не ровно дышит к Мэй...)))
- 10 апреля 2019, 11:07
Читайте на SMART-LAB:
Операционные результаты ПАО «Группа «Русагро» за 3 квартал 2026 года
«Русагро» делится результатами начала нового сельскохозяйственного сезона.
В 3-ем кв. 2026 года консолидированная выручка «Русагро»...
12:13
Застройщики сохраняют финансовую устойчивость. Взгляд Банка России
Банк России 23 октября 2026 года сохранил ключевую ставку на уровне 14 %. На пресс‑конференции председатель ЦБ Эльвира Набиуллина сделала несколько...
11:30
теги блога Stanislav
- 25 декабря
- Brexit
- BREXIT ЕС Европа
- GBBUSD
- gbp
- Gbp Usd
- gbp-usd
- GBPUSD
- gbpusd forex
- Huawei
- S&P500
- TST Vector
- USD RUB
- автоматизация ручной торговли
- акции
- алготрейдинг
- анекдот
- АТС
- бизнес
- богатство
- брексит
- брексит онлайн
- британия
- вебинары
- Встречи трейдеров
- Газпром
- грааль
- грааль ёпт
- Деньги
- Дно
- дно где то рядом
- долг
- Доллар рубль
- Дональд Трамп
- европа
- ЕС
- запад
- здоровье
- израиль
- индекс доллара
- Иран
- Канада
- карма
- карьера
- кино
- Китай
- КНР
- контр тренд
- коровы
- короновирус
- краткосрок
- кредиты
- кризис
- кукел
- лудоманы
- молитва трейдера
- музыка
- наука и жизнь
- НЕ ПОЛИТИКА
- Нефть
- обучение
- Онлайн трейдинг
- оффтоп
- политика
- помощь новичкам
- портфель
- пробой уровней
- прогноз
- радио
- результаты трейдинга
- робот
- роботы
- роботы FX
- российский рубль
- рубль
- Саммит ЕС
- Санкции
- сигналы
- СИПИ
- Сирия
- Скрипаль
- слив
- смартлаб
- смешные картинки
- стихи
- США
- телки
- Тест системы
- Тимофей Мартынов
- тимофейчики
- Торговые войны
- трейдинг
- третья мировая война
- ТСТ Вектор
- форекс
- Фунт
- фунт доллар
- фунтдоллар
- Хуавэй
- юмор