Брокер Промсвязьбанк и РЕПО. Переведите с юридического на русский.

5. Пункт 5 дополнен новым подпунктом 5.15:5.15. Особенности заключения Сделок по инициативе Клирингового центра5.15.1. Настоящим Клиент подтверждает свою осведомленность о том, что Клиринговый центр в праве в соответствии с Правилами клиринга заключить с Банком, как участником клиринга, действующим за счет Клиентов, одну или несколько следующих сделок: Сделки РЕПО, Сделки покупки/продажи Ценных бумаг, Сделки СВОП. Клиент подтверждает свою осведомленность о том, что заключение указанных сделок осуществляется Клиринговым центром по его собственной инициативе без наличия встречных заявок(акцепта) от Банка и является обязательным условием Правил клиринга, к которым Банк присоединился для целей предоставления Клиенту услуг в рамках настоящих Правил.Учитывая вышеизложенное, Клиент предоставляет Банку:- безотзывное согласие на использование Активов Клиента для целей исполнения указанных сделок;- Поручение на совершение Банком сделок с Клиринговым центром на условиях, указанных ниже