шорт - это лонг

Зависит от того, чем торгуешь — деривативами, или базовым активом.

Так и есть, только надо ещё добавить, что только на ликвидах. 
И ещё интересно то, из-за чего шортом пользуются немногие. :)
Казалось бы — в лонг и сразу в шорт, потом сразу опять в лонг и тут-же в шорт,  и коси баблосики мешками с биржи на любом инструменте и на любом таймфрейме. :) Но нет или очень мало таких крутых лонгошортистов. Обычно читаешь, что кто-то или лонг держит до победного космического лося или шорт. :)

)))