Как написать своего торгового робота?

О себе: писал код на php+mysql+js, битрикс

в одном видео про Герчика, очень давно, когда он работал в Финаме, в его команде парень все делал в 1С. Умопомрачительно =))

может у вас прям на php получится

на каком языке программируешь? 

Если есть работающая стратегия и нужен под нее робот под Квик, то есть несколько вариантов.
1. Написать на встроенном языке QLua. Описание на сайте разработчика квика, в помощь форум там же. Ну и гугл. Вот неплохой ресурс quikluacsharp.ru
2. Забрать нужные данные из квика с помощью того же QLua в стороннюю программу. Либо вывесить их в память и оттуда забирать, либо сделать клент-сервер, ну и т.д.
Стороннюю прогу можно писать на чем угодно. Например на С#.
Вот здесь данные передаются через стек Lua в dll на С++
smart-lab.ru/blog/387954.php
smart-lab.ru/blog/389253.php
3. Работать с квиком через файлы tri и tro. Здесь вообще можно писать на чем угодно, хоть на 1С.

Может можно и еще что то придумать типа коннекторов к велсу и другим прогам.

3) куда вставлять скрипт на исполнение

Гусары, молчать! ©

говорят что и на экселе работает.
начинать надо с четкой рабочей стратегии

Если для тебя выучить язык программирования — это дело двух недель и есть четкое понимание стратегии, то не начинай с tslab. Там программисту делать нечего. Так, поиграться. В крайнем случае — кривое TSlab API(но даже документации нормальной не найдешь). Начинай с lua, язык простой. Но опять же, если есть понимание твоей стратегии. 
Если понимания нет, то зачем тебе торговый робот?

Если язык программирования не проблема, лучше работать напрямую с сервером брокера/биржи, минуя торговый терминал. Плюсы, думаю, перечислять не надо. Из минусов — относительно длительное время разработки и тестирования скелета робота. Лично я использую связку С++ + TransaqConnector, в дальнейшем, возможно, перейду на более быстрое соединение и API.