Торговля — зеркало нашей способности выбирать?

У обычного человека в повседневной жизни множество возможностей принимать решения. И люди делают это легко: они «чувствуют», куда лежит их душа, чего хотят — и выбирают.

Трейдеры тоже постоянно делают выбор. Но, как показывает статистика, у среднего человека это получается не слишком хорошо. Конечно, чтобы быть успешным на рынке, достаточно принимать правильные решения хотя бы в 55% случаев. Казалось бы, совсем немного.

Однако, глядя на свой торговый счёт, всё чаще ловишь себя на мысли:
«Похоже, я даже половины правильных решений принять не могу...» —
и в душе поселяются мрак и отчаяние. Как жить дальше?

Кто и как справился с этим чувством?
Может быть, у кого-то есть разумное объяснение, почему всё не так страшно?
А может, кто-то действительно стал успешным трейдером и может ответить на ещё более интересный вопрос:
можно ли перенести навык принятия хороших решений за пределы торгового терминала — в саму жизнь?