Не могу знать, почему отвалилась его работа с https ссылками, но поправить можно так.
- Зайти в настройки Tampermonkey (или Greasemonkey, или что там у вас для скриптов в браузере).
- Нажать Installed userscripts.
- Напротив SL-autoquote нажать Edit (иконка справа под Actions).
- В начало скрипта вставить строку // @include https://smart-lab.ru/my/*, прямо под // @include http://smart-lab.ru/my/*
- Нажать Save.
- Перезагрузить ленту комментариев SL.
Для тех, кто не знает, скрипт делает так:
Лежит тут:
https://greasyfork.org/ru/scripts/19687-sl-autoquote