Блог им. oxana27

Улет. О фонде в 1918 г

Статья из Форбс 1918 г:

ФОНДОВАЯ БИРЖА?? ОТВЕТИЛ
Автор: КЛЕМЕНТ Б. ЭСБЕРИ
Люди задают много вопросов о Нью-Йоркской фондовой бирже. Вот образцы—с ответами:
Трудно ли стать членом фирмы, занимающейся обменом акций?
Все двери на Уолл-стрит распахиваются внутрь, к человеку с деньгами.

Каковы необходимые условия для членства?
Хороший нрав, один или два богатых родственника, предпочтительно тесть, хотя сойдет и богатая жена.

В чем преимущества членства на Фондовой бирже? :
Налоговый инспектор встретит вас и немедленно оценит вашу стоимость от 100 000 до 500 000 долларов и обложит вас соответствующим налогом.

Какова квалификация?
Членство в нескольких клубах, знание покера и безразличие к философии. Вы должны принадлежать к гольф-клубу, потому что это правильная форма для разговора о гольфе. Фондовая биржа и акции на площадках для гольфа.
Сезам, откройся!

Что такое посвящение?
Как участникам частного клуба Фондовой биржи, членам не разрешается разглашать его секреты. Понятно, что вам будет разрешено кататься на своем хобби, но старшие члены, безусловно, попытаются заполучить вашу козу (видимо, тут местная шутка).

Что такое “человек из приемной”?
Бедная рыба, которая предлагает приманку лохам.
Он есть все для всех людей.
Между десятью и одиннадцатью у него есть веские причины, по которым вам следует купить. Взяв на себя обязательства, он позже с мягкой дипломатичностью будет спорить, почему вы должны продавать до трех часов. Его девиз — “Ваши восьмые платят за наши четверти”.

Как специалист выполняет заказ?
Поднимаясь по ступенькам лестницы, чтобы купить, и спускаясь на самое дно, когда он продает.

Каково правило борьбы с опрокидыванием?
Нет никакого правила, запрещающего опрокидывание. Вы, вероятно, имеете в виду положение о запрете чаевых. Недавно губернаторы приняли решение, что все “чаевые”, собранные на месте, должны передаваться работодателям, но никакие денежные чаевые не должны передаваться какому-либо сотруднику.

Вечные вопросы
Что такое короткая продажа? .
Скачка к падению.

Неужели нет хороших книг, выпущенных по спекуляции?
Да, большинство из них никуда не годятся.

В чем разница между руководителем фирмы и младшим партнером?
Где — то от ста тысяч долларов до миллиона.

Могу ли я добиться успеха на Уолл-стрит?
И да, и нет.

С чего мне начать?
Соберите все средства, какие сможете. Внесите их в какую-нибудь биржевую фирму (пожалуйста, упомяните этот журнал), сообщите офис-менеджеру марку сигар, которые вам нравятся, и время, в которое вы хотите пообедать. Он договорится обо всех дальнейших деталях.
Вероятно, вы начнете с торговли небольшими партиями. Акции, купленные весной, обычно приносят прибыль, и примерно в июле вы значительно пополните свой счет капитала. В августе, во время летнего бума, у вас, вероятно, будет хороший баланс с вашими брокерами, и теперь вы будете торговать тысячами лотов акций и жить по ставке, в четыре раза превышающей ваши предыдущие расходы.
На этом этапе, если вы проявите мудрость, вы уедете в деревню, купите небольшой участок леса и распилите его на несколько месяцев; в противном случае примерно в октябре ваш брокер предложит вам разгрузить некоторые из ваших устаревших товаров, а когда наступит ноябрь, вы обратитесь к своим друзьям за деньгами, чтобы восстановить свою маржу. В декабре, при обычных условиях, ваш счет будет закрыт брокерами, и вы вернетесь к своему старому бизнесу по зарабатыванию денег в той сфере бизнеса, в которой вы кое-что понимаете. После этого вы будете инвестировать, а не брать листовки.

    5 комментариев
    качество перевода страдает… Оригинал можете дать?
    Активный Инвестор, не думаю, что он вам поможет — там явно местный юмор тех лет.
    Активный Инвестор, 

    People ask lots of questions about the New York Stock Exchange. Here are specimens—with the answers:
    Is it difficult to become a member of a Stock Ex- change firm?
    All doors swing inward in Wall Street to the man with money.
    What are the requisites for membership?
    A good disposition, one or two rich relatives, prefer- ably a father-in-law, although a rich wife will do.
    What are the advantages of a Stock Exchange mem- bership? :
    The tax assessor will welcome you and immediately rate you worth, $100,000 to $500,000 and tax you ac- cordingly.
    What are the qualifications?
    A membership in several clubs, a knowledge of poker and an indifference to philosophy. You should belong to a golf club, for it is proper form to talk golf on. the Stock Exchange and stocks on the golf links.
    Open Sesame!
    What is the initiation?
    As the Stock Exchange .issa private club, members are not permitted to disclose its secrets. It is under- stood that you will be allowed to ride your hobby, but the older members will certainly try to get your goat.
    What is a “front office man?”
    A poor fish who offers bait to the suckers.
    He is all things to all men.
    Between ten and eleven he has plausable reasons why you should buy. Having committed yourself, he will later argue with smooth diplomacy why you should sell before three o’clock. His motto is “Your eighths pay for our quarters.”
    How does the specialist execute an order?
    By climbing a step ladder to buy, and by getting down to the bottom when he sells.
    What is the anti-tippling rule?
    There is no rule against tippling. You probably refer to the regulation against tipping. The governors have recently decided that all “tips” picked up on the floor should be handed to employers, but that no monetary tips should be turned over to any employee.
    The Eternal Questions
    What is a short sale? .
    Riding for a fall.
    Are there no good books issued on speculation?
    Yes, most of them are no good.
    What is the difference between the head of a firm and a junior partner?
    Anywhere from a hundred thousand dollars to a million

    Активный Инвестор, 

    Can I succeed in Wall Street?
    Yes and no.
    How shall I begin?
    Collect what funds you can. Deposit them in some Stock Exchange firm (kindly mention this magazine), tell the office manager the brand of cigars you like and the hour you wish to lunch. He will arrange all further details.
    You will probably begin by trading in small lots. Stocks bought in the spring usually show a profit, and about July you will have added considerably to your capital account. In August, during the summer boom, you will probably have a good balance with your brokers and will now be trading in thousand share lots and living at the rate of four times your previous expendi- tures.
    At this stage, if you are wise, you will retire to the country, buy a small piece of timberland and saw wood for several months; otherwise, about October your broker will suggest you unload some of your stale com- mitments, and when November comes around you will look to your friends for money to restore your margins. In December, under usual conditions, your account will be closed out by the brokers and you will crawl back to your old business of making money in a business line that you understand something about. Thereafter you will invest, not take fliers.

    иногда и настройку из корней сделать можно

    теги блога Оксана Разяпова

    ....все тэги



    UPDONW
    Новый дизайн