Блог им. VAF_

Учитесь писать заголовки!

edition.cnn.com/2020/04/09/economy/unemployment-benefits-coronavirus/index.html

Не встали на учёт по безработице, а:
«filed for unemployment benefits»

Бенефитс!
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
326
3 комментария
А в чем прикол я че то не понял? Бенефит это в переводе в данном случае пособие(бенефициар — это получатель денег), думаете для американского уха это как то по особенному звучит, с учетом опыта русского языка или что?
avatar
Это акцентирование.внимания на том, что безработные что-то получают. Пропагандистский приём

Читайте на SMART-LAB:
ООО "Л-Старт" подготовил ответы на ключевые вопросы инвесторов
🟢 ООО «Л-Старт» подготовил ответы на ключевые вопросы инвесторов относительно текущего финансового состояния, операционной деятельности, судебной...
Треть опрошенных заемщиков считает, что получить заем в МФО стало сложнее
Мы узнали у клиентов, как они оценивают доступность кредитов и займов в этом году. Делимся результатами исследования. 🔸 Займы в МФО. Каждый...
Фото
5 акций, которые сейчас хорошо покупают
Рынок акций последние полгода находится в нисходящем тренде: за это время Индекс МосБиржи потерял более 17%. Но даже в такой обстановке есть...
Фото
Мозговой штурм: какие идеи в моменте?
Доброго вечера. Сегодня мы провели традиционный мозговой штурм. Выпишу некоторые идеи:

теги блога Андрей Волянюк

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн