Блог им. VAF_

Учитесь писать заголовки!

edition.cnn.com/2020/04/09/economy/unemployment-benefits-coronavirus/index.html

Не встали на учёт по безработице, а:
«filed for unemployment benefits»

Бенефитс!
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
319
3 комментария
А в чем прикол я че то не понял? Бенефит это в переводе в данном случае пособие(бенефициар — это получатель денег), думаете для американского уха это как то по особенному звучит, с учетом опыта русского языка или что?
avatar
sortarray sortarray
Это акцентирование.внимания на том, что безработные что-то получают. Пропагандистский приём
avatar
Андрей Волянюк

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Итоги первичных размещений ВДО и некоторых розничных выпусков на 3 августа 2026 г.
Следите за нашими новостями в удобном формате: Telegram , Youtube , RuTube, Smart-lab , ВКонтакте , Сайт
Фото
Андрей Хохрин
19:13
Фото
Транснефть: РСБУ за 2-й квартал и покупка доли государства в каком-то акционерном капитале за 40 млрд рублей. Есть ли подвох?
Транснефть в пятницу отчитался по РСБУ за 2-й квартал Отчет РСБУ для Транснефти неинформативен,  надо МСФО смотреть всегда...
Фото
Олег Кузьмичев
19:17

полезные записи за 24 часа

★13 0 Избыточные размышления не любят движущуюся цель
★4 0 Итоги инвестирования в июле: какие акции и облигации покупал? Создание пассивного дохода
★4 14 💬 Переходим на новые сертификаты безопасности
★4 2 ВТБ отчитался за I п. 2026 г. — % маржа продолжает свой рост/банк использует налоговый манёвр, но прибыль снизилась. Доп. эмиссия реальна?
★4 1 Календарь новых размещений
★4 0 Календарь событий этой недели
★4 2 Сегежа - допэмиссия выиграла время, но не решила проблемы
★3 68 −20% складских площадей у Wildberries: что будет при −30%?
★3 112 Канадский смартлабовец Гуру Хренов агитирует за переезд на канадý
★3 60 Индекс МБ сегодня
+170 112 Канадский смартлабовец Гуру Хренов агитирует за переезд на канадý
+152 0 Избыточные размышления не любят движущуюся цель
+128 118 Азия. Понедельник.
+90 1 Ситуация на текущий момент
+88 12 IMOEX
+82 60 Индекс МБ сегодня
+78 68 −20% складских площадей у Wildberries: что будет при −30%?
+73 17 Мои итоги июля
+59 3 Солнечный Питер. Воскресенье
+54 4 Транснефть: РСБУ за 2-й квартал и покупка доли государства в каком-то акционерном капитале за 40 млрд рублей. Есть ли подвох?

самые обсуждаемые сегодня

118к Азия. Понедельник.
68к −20% складских площадей у Wildberries: что будет при −30%?
60к Индекс МБ сегодня
50к Казину бы пора падать
43к СОЦОПРОС!!! ВАШЕ УЧАСТИЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО... КАКОЙ РАЗМЕР ПОРТФЕЛЯ ВЫ СЧИТАЕТЕ БОЛЬШИМ В МИЛЛИОНАХ РУБЛЕЙ....
36к Мысли по рынку
28к Портфель вышел в хороший +.
26к Инвест итоги 07.2026: небольшое переосмысление портфеля
26к коммунизм на пороге.
23к Сбер с дисконтом 50% от номинала и купоны до 24%. Новые размещения облигаций с 3 по 7 августа

теги блога Андрей Волянюк

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн