Перевод, составил Удай Чима
https://albachiara.net/wp-content/uploads/journal/40-invaluable-investing-lessons-from-Tony-Deden.pdf
Кто такой Антуан Деден?
Антуан (или просто Тони) Деден — председатель Edelweiss Holdings, бермудской инвестиционной холдинговой компании, которую он сначала запустил как фонд в 2002 году. Создав впечатляющую репутацию, Тони преобразовал Edelweiss в холдинг с активами более $300 млн и предприятиями от брендированных молочных продуктов до парфюмерной компании и фермы по выращиванию лосося. Тони ставит безопасность капитала превыше всего и выстраивает Edelweiss так, чтобы компания могла пережить любую экономическую ситуацию.
Тони пришёл в профессию управления капиталом случайно: в 1985 году его попросили вести финансовые дела одной семьи, затем две, потом три, и с тех пор он не оглядывался назад. Раньше он не работал в финансах и всему учился по ходу дела, потому что хотел правильно обслуживать своих клиентов.
Тони избегает СМИ, известен своей «старой школой» в инвестициях: честность и высочайший приоритет сохранения капитала клиентов.