Рецензии на книги | Фикшн на ярмарке non/fictio№.

Если вы думаете, что для того, чтобы выигрывать на бирже, надо читать только книги по экономике и инвестициям, то вы сильно ошибаетесь.  
Осталась всего одна неделя до открытия в Москве Международной Ярмарки Интеллектуальной Литературы non/fictio№24.
Конечно, здесь вы найдете книги по финансам. Но обратите внимание и на художественную литературу! Она научит вас гораздо большему, чем вы думаете. 
Итак, 10 книг, которые, представляют на выставке наибольший интерес:

1. Роберто Боланьо. «2666» (пер. Осипова М.П., изд. АСТ). Гланвая звезда ярмарки. Один из лучших интеллектуальных романов 21 века. Ждем выхода «Los detectives salvajes» («Дикие сыщики»).

2. Деймон Гэлгут. «Обещание» (пер. Мотылев Л.Ю., изд. Эксмо). Впервые за 10 лет захотелось прочитать лауреата Букеровской премии. Книгу хвалят все.

3. Даниэль Кельман. «Тилль» (пер. Берлина А., изд. АСТ). Шорт-лист международной Букеровской премии — 2020. Думаю, вы уж точно знаете этого автора по его отличной книге «Измеряя мир».

4. Энрике Вила-Матас. «Энрике Вила-Матас» (пер. Богдановский А.С., изд. Эксмо). Еще одна книга из шорт-листа международной Букеровской премии — 2020. Автора сравнивают с Боланьо.

5. Бенхамин Лабатут. «Когда мы перестали понимать мир» (пер. Казанкова П., изд. Ad Marginem). Шорт-лист международной Букеровской премии — 2021. Реальная жизнь ученых 20 века с капелькой вымысла от автора. Барак Обама советует.

6. Колм Тойбин. «Волшебник» (пер. Клеветенко М., изд. Ad Marginem). Беллетризованная история семьи Томаса Манна в неспокойное время.

7. Абдулразак Гурна. «Рай» (пер. Сумм Л., изд. Строки). Два дебюта в одном. Впервые на русском языке книга из шорт-листа Букера-1994 от лаурета Нобелевской премии — 2021. И новое издательство, от которого мы ждем продолжения издания лучших современных мировых книг.

8. Илья Леонард Пфейффер. «Гранд-отель «Европа»» (пер. Асоян Е., Михайлова И., Лейченко И., изд. МИФ). Книга уже вошла в канон лучших книг нидерландской литературы. Думаю, и европейских тоже.

9. Томас Пинчон. «Нерадивый ученик» (пер. Гузман А., Захаревич А., Махлаюк Н., Слободянюк С., Кузнецов С., изд. Иностранка). Возможно, для кого-то ранняя проза крупнейшего мирового писателя — это то, с чего надо начать знакомство с автором.

10. Джон Бэнвилл. «Плащаница» (пер. Адельсон Д., «Иностранная литература» №3-4, 2022). Вторая часть трилогии о Кэсс Клив. Первая — «Затмение» — вышла на русском языке в начале века. Надеюсь, что перевода третьей части («Ancient Light») не придется ждать еще 20 лет. Колм Тойбин считает, что «Плащаница» достойна «Букера».

Телеграм-канал «Интриги книги»