Блог им. aradchenko1

Расследование в отношении компании Herbalife, предстоящий отчет Netflix

13
3 комментария
Толик, в русской грамматике НЕ бывает согласования «расследование НА компанию» -
грамматически правильно писать
«расследование В ОТНОШЕНИИ компании»... 
avatar

Gugenot, я часто замечаю, что иногда мыслю на английском и приходится автоматом переводить на русский язык. 

Из последних перлов Middle East, т.е. дословно это средний восток, а для нас это ближний восток...

Это запись лайв, и нет возможности в ее редактуре. Очень скоро будет запись настоящей программы, там такие моменты будут исключены.

Спасибо за комментарий, для меня это очень важно.

 

avatar
aradchenko1, 
Искренне признателен за адекватное восприятие
моего комментария.
Успешных Вам трейдов, уважаемый коллега!
avatar

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Обновление торгового стакана: новые возможности виджета
Один из критериев успешной торговли — технический инструментарий: терминал и виджеты, которыми пользуются инвесторы и трейдеры. Особенно важны...
Фото
USD/CAD: канадец укрепляется, ломая нефтяную корреляцию
Канадский доллар продолжил укрепляться и достиг очередных локальных максимумов, двигаясь ступенчато, с паузами консолидации, но без попыток...
Фото
Страховые требования в связи со стихийными бедствиями превысят $100 млрд - Swiss Re
Страховые требования в связи со стихийными бедствиями в 2025 году превысят $100 млрд шестой год подряд, несмотря на отсутствие крупных ураганов в...

теги блога aradchenko1

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн