Блог им. aradchenko1

Расследование в отношении компании Herbalife, предстоящий отчет Netflix

13
3 комментария
Толик, в русской грамматике НЕ бывает согласования «расследование НА компанию» -
грамматически правильно писать
«расследование В ОТНОШЕНИИ компании»... 
avatar

Gugenot, я часто замечаю, что иногда мыслю на английском и приходится автоматом переводить на русский язык. 

Из последних перлов Middle East, т.е. дословно это средний восток, а для нас это ближний восток...

Это запись лайв, и нет возможности в ее редактуре. Очень скоро будет запись настоящей программы, там такие моменты будут исключены.

Спасибо за комментарий, для меня это очень важно.

 

avatar
aradchenko1, 
Искренне признателен за адекватное восприятие
моего комментария.
Успешных Вам трейдов, уважаемый коллега!
avatar

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Обновление торгового стакана: новые возможности виджета
Один из критериев успешной торговли — технический инструментарий: терминал и виджеты, которыми пользуются инвесторы и трейдеры. Особенно важны...
Фото
EUR/GBP: Цены «нащупали дно» в попытках продолжить поход на север?
Валютная пара EUR/GBP отскочила от точки пересечения границы пробитого ранее «бычьего флага» и уровня поддержки 0.8750, пытаясь закрыть день...
Фото
Московская биржа запускает Market Vision — независимый сервис аналитики инвестиционных портфелей для частных инвесторов 🙌
Market Vision помогает моделировать портфели и оценивать их эффективность и риски буквально «на лету», превращая сложные финансовые расчеты в...

теги блога aradchenko1

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн