Блог им. __santiago__

One Good Trade: заметки на полях

Казалось бы мелочь и вообще банальная фраза, но есть над чем задуматься:
 
«Неопытный трейдер упускает из виду, что формирование уровня поддержки на графике происходит на фоне определенного психологического настроя участников рынка. Если с тех пор атмосфера изменилась, не стоит и надеяться на то, что уровень поддержки окажется действенным.»
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
40 | ★1
2 комментария
Как-то уже писал, что русский перевод One Good Trade совершенно отвратительный, прочитал почти всю книжку в английском варианте, и в конце решил пробежать последние 40 страниц на русском. Оно того стоило.

За фразу «козлиный сыр» автор заслужил подарок в виде пистолета с одним патроном :)

Сыр… Из козла. И этот человек переводит книги. А ведь над ним должен был быть еще и редактор.
avatar
Максим, отличные заметки, по правде. Так и тянет теперь прочесть эту книгу, в оригинале, разумеется. Пиши еще.
avatar

Читайте на SMART-LAB:
🇮🇩 Индонезии не хватает сотен тысяч айтишников — новые возможности для Софтлайн?
Индонезия активно цифровизирует промышленность, но рынку не хватает квалифицированных кадров. По оценке Kearney, стране ежегодно требуется...
Фото
Объем сделок с платиной и палладием на Мосбирже растет быстрее золота
Совокупный объем торгов драгоценными металлами на Московской бирже в августе составил 506,1 млрд руб. — это в 2,1 раза больше, чем годом ранее. С...
Фото
Ценные бумаги. Взгляд в прошлое. Товарищество на паях Михаил и Федор Дутиковы.
Если вас интересуют другие аналитические и информационные материалы от банка АО АКБ «ЦентроКредит», смотрите их на нашем сайте в...
Фото
Повышаю рейтинг сетевым компаниям: кто заслужил «покупать» после отчетов МСФО
Операционные результаты Прибыль от продаж и рентабельность РСБУ Выручка МСФО Операционные расходы и EBITDA Чистый долг и...

теги блога Santiago

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн