Фильм на выходной

Иосиф Сталин, а Миллер на чмордяя похож, но никак не на Гира:))

Иосиф Сталин, у Миллера рожа потолще ))

Kolego, ну понятно, что и локализаторам арбитраж невдомек, и перевод делали «для быдла», ведь если назвать правильно, то поймет 0.01% населения.

Lafert, что-то рейтинг вообще никакой

AlexeyT, Вы о арбитраже или августе?

Lafert, август, арбитраж смотрел-ничего так

AlexeyT, это да, рейтинг низкий, прокат абсолютно провальный, но лично мне фильм понравился. Притом, побольше, чем, скажем, волк с Уолл Стрит.

Lafert, Фильм Август замечательный, особенно то, что это отрывок из моей жизни.

Oless, это просто обычный актер, он даже понятия не имеет что такое трейдинг… Он бы при первом же тильте слил бы свой ганорар с этого фильма и сидел бы плакал и молился на боженьку =)

Supermen, Войны Уолл Стрит. Там реальные трейдеры. Вот это вот сомнение вызывает. Один Тимоти Сайкс чего стоит, не говоря уж о так почитаемом тут Гуру околорынка.

А вообще, как говорил один режиссер, что в фильмах как можно более точно иммитируют секс и смерть, но когда фильм показывает реальный секс, или реальную смерть, (к примеру, фильм Мост www.kinopoisk.ru/film/259418/) то фильм перестает быть искусством, и становится, образно говоря, унылым говном. Так что, может и иммитация трейдинга сойдет)