Блог им. SiG357

Экслюзивный контент для любимого Smart-Lab.ru )

Привет, народ!

Недавно наткнулся на книгу британского журналиста Тома Рубитона (Tom Rubython) — «Jesse Livermore: Boy Plunger — The Man Who Sold America Short in 1929», впервые опубликованную в 2014 году. Позже её перевели на многие языки, но русского среди них, увы, не оказалось. Что ж, придётся исправлять эту несправедливость своими силами :)

У меня под рукой польское издание, и сам автор открыто разрешает скачивание и использование книги в образовательных и некоммерческих целях — она доступна на его сайте. Так что мой любительский перевод ничьих прав не нарушит.

Книга довольно объёмная — почти 400 страниц. Переводить и выкладывать буду частями, по главам, и не каждый день.

Важное предупреждение: переводчик из меня так себе. Так что если где-то накосячю — велком в комменты, исправлю!

Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
506 | ★1
6 комментариев
Hodl Hero, Без этого не обойдётся, но за ним тоже глаз да глаз нужен.

avatar
Кайрос
 Британский журналист Том Рубитон, ахаахахахахаах
avatar
Александр Сережкин
Александр Сережкин, ну вот такая у него карма)
avatar
Кайрос
Кайрос, ты когда пишешь об этой книге, понимаешь, что это просто журналист? Такое придумает, что ему Мартынов позавидует.
avatar
Александр Сережкин
Александр Сережкин, Ну вот и узнаем)

avatar
Кайрос

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Построили уже 9,5 километра горных выработок на «Скалистом»
Так продолжается сооружение шахты «Глубокая» — самой глубокой в Евразии. Ее стволы уходят более чем на 2 км под землю, где температура горного...
Фото
Nornickel
12:23
Если все риски уже в ценах, лучший момент для инвестиций – сейчас?
Российский рынок ставит очередные антирекорды, а инвесторы все чаще говорят о капитуляции. Если все риски уже заложены в цены, то лучший момент...
Фото
Финам Брокер
11:38
Фото
Две ставки на ИИ-тренд: Samsung и SK Hynix на Мосбирже
На Московской бирже запустились торги фьючерсами на акции Samsung и SK Hynix. Обе компании являются бенефициарами продолжающегося...
Фото
БКС Мир Инвестиций
10:41
Фото
Банк Санкт-Петербург: ухудшение прогноза на текущий год, пришло ли время покупать акции?
Банк «Санкт-Петербург» представил финансовые результаты за июнь и 1П 2026 года по РСБУ. • Чистый процентный доход: 34,6 млрд руб....
Фото
Александр Антонов
01:35

полезные записи за 24 часа

★8 2 ⚡️ Акции валятся, а в надёжных облигациях доходность до 18%! Топ-8 балдёжных бондов для пассивного дохода
★6 76 Пастухи и бараны
★5 21 Посчитал сам: падение — это распродажа, а не апатия
★4 0 Новые размещения облигаций с 20 по 24 июля. Есть что-нибудь интересное под пассивный доход?
★3 23 Читать обязательно. Покупай внизу, продавай наверху.
★3 2 🚀 Рынок падает! Продолжаю покупки для создания пассивного дохода. Акции, облигации, ЗПИФн. Выпуск №253
★3 53 Рынок обвалили не брокеры и манипуляторы
★3 19 Где Россияне ищут запасной аэродром
★3 79 Возник вопрос после удара по складу Wildberries
★3 12 Длинный пост про покупку акций. Выделка стоил ли шкуры? Не проходите мимо, делайте выводы!
+121 29 Анонс (Метод Геллы).
+109 37 Азия. Понедельник.
+79 46 ‼️ Вам врут про 19 недель непрерывного падения! Их всего 10😁
+76 53 Рынок обвалили не брокеры и манипуляторы
+74 126 Уничтожен крупный логистический центр под Киевом
+71 21 Посчитал сам: падение — это распродажа, а не апатия
+69 63 Втб стоил 0.2 капитала на момент допки по 67р
+64 99 Индекс МБ сегодня
+63 0 Ситуация на текущий момент
+62 45 💀Пожиратель депозитов: ГАЗПРОМ. Спецвыпуск "Слёз Пульса". Часть 1

самые обсуждаемые сегодня

99к Индекс МБ сегодня
52к Отскоку нема
37к Азия. Понедельник.
36к Молодость стала официально длится до 45 лет — ВОЗ
27к Вола зашкаливает: идеальный рынок для трейдеров
24к Про Калининград. Кажись че та будет
21к Посчитал сам: падение — это распродажа, а не апатия
17к Даже большой опыт на бирже не позволяет давать уверенный прогноз, особенно сейчас и на РФР
14к И о погоде в Калининграде
14к На чем ускорилось снижение рынка?

теги блога Кайрос

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн