Блог им. SiG357

Экслюзивный контент для любимого Smart-Lab.ru )

Привет, народ!

Недавно наткнулся на книгу британского журналиста Тома Рубитона (Tom Rubython) — «Jesse Livermore: Boy Plunger — The Man Who Sold America Short in 1929», впервые опубликованную в 2014 году. Позже её перевели на многие языки, но русского среди них, увы, не оказалось. Что ж, придётся исправлять эту несправедливость своими силами :)

У меня под рукой польское издание, и сам автор открыто разрешает скачивание и использование книги в образовательных и некоммерческих целях — она доступна на его сайте. Так что мой любительский перевод ничьих прав не нарушит.

Книга довольно объёмная — почти 400 страниц. Переводить и выкладывать буду частями, по главам, и не каждый день.

Важное предупреждение: переводчик из меня так себе. Так что если где-то накосячю — велком в комменты, исправлю!

460 | ★1
6 комментариев
Hodl Hero, Без этого не обойдётся, но за ним тоже глаз да глаз нужен.

avatar
Кайрос
 Британский журналист Том Рубитон, ахаахахахахаах
avatar
Александр Сережкин
Александр Сережкин, ну вот такая у него карма)
avatar
Кайрос
Кайрос, ты когда пишешь об этой книге, понимаешь, что это просто журналист? Такое придумает, что ему Мартынов позавидует.
avatar
Александр Сережкин
Александр Сережкин, Ну вот и узнаем)

avatar
Кайрос

Читайте на SMART-LAB:
Фото
Битва акций: Полюс, ЮГК и Селигдар
Алексей Девятов Золото быстро дорожает последние месяцы, что повышает интерес к акциям компаний, занимающихся добычей драгметалла. На...
Фото
Альфа-Инвестиции
18:02
Фото
🔝Топ-10 российских акций
На фоне широких дисконтов на российскую нефть и приближения дивидендного сезона, мы делаем тактическую замену в нефтегазовом секторе — заменяем...
Фото
ВТБ Мои Инвестиции
11:12
5 идей в российских акциях. Попытки пробоя 2800 пунктов по Индексу МосБиржи
Индекс МосБиржи продолжает попытки пробоя отметки 2800 п. Однако он все еще находится на 7% ниже полугодового максимума. Это значит, что многие...
Фото
БКС Мир Инвестиций
14:57
Фото
Пошли продажи… Изменения в портфеле
Последний раз писал про портфель 13 января и сегодня я совершил несколько небольших сделок. Структура портфеля на 13.01.2026г.:
Фото
Валентин Погорелый
20:45

полезные записи за 24 часа

★6 12 Провальный аукцион ОФЗ ВЫВОДЫ
★5 17 Аргументы за доллар > 110 и доллар < 90
★5 1 15 накопительных счетов с доходностью до 17% годовых
★5 2 Софтлайн: как компания уложилась в прогнозы, когда другие их снижали?
★5 32 Пошли продажи… Изменения в портфеле
★4 75 АЛЛО, это господдержка?
★4 2 Чистая прибыль банковского сектора в декабре 2025 г. — снизилась из-за отчислений в резервы/операционных расходов. Ждём дивидендов от банков?
★4 9 Почему инвестиции в 20-30 лет — это читерский код к богатству
★3 5 🐢 ПДС: Халява от государства или ловушка на 15 лет?
★3 52 ⚡️ Комментируем сегодняшнюю новость об обращении за господдержкой
+176 32 Пошли продажи… Изменения в портфеле
+138 49 Новые заводы России: кроссоверы, тягачи, молоко. Февраль 2026, 2-я часть
+130 83 Азия. Четверг.
+93 18 Ситуация на текущий момент
+87 64 Индекс МБ сегодня
+72 75 АЛЛО, это господдержка?
+68 54 И не просите потом "как это развидеть?" Темы, которых вы от меня ждали — геморрой, ремонт и прочее😆
+62 58 ✈️Самолёт: скидки не только на квартиры… Обвал в облигациях и акциях на новости о необходимости гос.поддержки
+57 11 Гуцериевы распродают все активы? Или показалось?
+56 3 Минфин не торопится платить, рынок — покупать, ЦБ — снижать

самые обсуждаемые сегодня

83к Азия. Четверг.
74к Я хочу купить квартиру!
64к Индекс МБ сегодня
60к 📈Фундаментальные причины обвала биткоина
46к Что должен мужчина делать в старости...
44к Биткоин на уровне поддержи
54к И не просите потом "как это развидеть?" Темы, которых вы от меня ждали — геморрой, ремонт и прочее😆
33к На графике дна зафиксирован мощнейший сигнал теханализа
38к Пару слов про Самолёт...
34к -Самолет, самолет...Не знаю я ни какого самолета. Кстати о птичках. Знаете почему на форумах бесполезно искать крутую стратегию?

теги блога Кайрос

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн