Floored (сериал о трейдерах)

03 марта 2013, 10:33
|
Marsel Tazetdinov

Ничего не имею против хорошей затеи с переводом «Million dollar traders». Но там все же одни новички. Смотреть как они бесятся находясь в вакуме и говорят что это все очень тяжело, конечно интересно, но мало мотивирует.

Ниже фильм про реальных трейдеров. Истории успеха, взлеты и падения, там все это есть. Посмотрите интервью какого-то пьяного трейдера со СМЕ, там с субтитрами на англ.

Смотреть с 7:16, а тем у кого хороший английский, рекомендую смотреть все.

Ключевые слова:
фильм,
трейдеры,
floored

103 | ★6

6 комментариев

может и это переведете ?)

Masterr

03 марта 2013, 11:34
Ответить

Было бы не плохо…

◬Cashwill Forts&Stock™

03 марта 2013, 12:25
Ответить

майтрейд обещал перевести

inshallah_trader

03 марта 2013, 14:53
Ответить

what's next thing you do? well, what the hell, just buy a couple more and than, weeeeh, it goes again...it goes a car, it goes a house — so classic! (Твой следующий шаг? Да черт с ним, прикуплю еще — и тут — наааааа — цена снова вниз, сколько я уже потерял… ага, вот уже машина, а вот и дом!) Супер, спасибо, жизненно!

Marat