Как трактовать статистику?

Япония: розничные продажи в декабре выросли на 0,4%, ожидалось +0,3%, предыдущее изменение +1,3%. С таким заголовком вышли сегодня информагентства.
Однако если немного присмотреться к статистике, то получиться, что предыдущий показатель был равен 1,3%, то есть продажи рухнули в 3 (три) раза. Какой уж тут выросли, налицо сокращение спроса, но заголовки зеленые и все рады :) А с апреля так вообще ужас...