Возможен ли трейдинг при минимальном техническом оснащение

10-Q, но понадобится лет 20… да и то вряд ли...

торговать можно позиционно, но освоить никак

Роман, Только для дейтрейдинга, больше графиков одновременно, котировки, Фильтры на одном экране или нескольких экранах, чтобы вести одновременно несколько позиций, 
Дейтрейдинг осваивают редко и с тремя мониторами

Роман, торговать можно и вовсе без терминала, если среднесрок.дело не в этом.вопрос в «освоить биржевую торговлю и научиться преуспевать в ней».вот в этом сильно сомневаюсь.

Роман, если исходить из того, что главное — ЦЕНА, то именно её в смартфоне толком и не рассмотришь. Тенденции разных масштабов видны только при рассмотрении достаточного количества баров, смарт этого не дает. Нужен хотя бы приличный планшет.
Для новичка это особенно критично.
Смартфон возможен для торговли по результатам качественного анализа с заранее принятым торговым планом.

Бумажки скупать, в принципе, годится. Но вы спросили о трейдинге!