Блог им. Simon

Vende los Kirios

Это выражение вошло в биржевой лексикон, но смысла его никто не понимает. (Сonfusiуn de Confusiones Жозеф де ла Вега 1688)
Секретный клуб прикольная фича. Будет прикольно еще случайно добавлять в комментарии фразу «Vende los  Kirios» По типу «нло прилетело» на хабре
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
405
1 комментарий
Пара версий.
Посмотрел фрагменты русского, испано-португальского (?) и отчасти английского вариантов текста (есть опечатки, как и в Сonfusiуn)

1.  history.slovaria.ru/rskd/kirios

 Кириос (как представитель чьих-то интересов, посредник) продает!

2.  studbooks.net/877253/religiovedenie/imena_tituly_boga_grecheskoy_biblii

«Бог (Господин) продает!» (ср. с русским — «На кого Бог пошлет», «Бог подаст», «Бог не выдаст, ...»)

Вторая мне нравится больше, учитывая его биографию (из семьи испанских и португальских евреев) и образованность
ru.knowledgr.com/04912679/ЖозефДеЛаВега

Читайте на SMART-LAB:
🔄 ВТБ Мои Инвестиции обновили тарифы. Насколько это интересно?
С 1 августа в ВТБ Мои Инвестиции начали действовать обновленные тарифы. Если посмотреть на изменения целиком, видно, что основной акцент сделали на...
Фото
Кандидаты на шорт: ловим откат после отскока
После затяжного падения Индекс МосБиржи восстановился на 20%. В последние дни восходящая динамика начала замедляться — рынок уже не...

теги блога The0bald

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн