Страждущим послепраздничного открытия.

Я не переводил рубли, но в списке доступных валют для перевода он доступен. В аккаунт менеджере когда заполняете форму вывода, там спрашивают в какой валюте хотите, там есть и рубли, я вывожу в долларах потому что на счет в банке они попадают через два часа, остальные валюты выводятся следующим рабочим днем.
Можно ли в сам IB перевести рубли?
Не знаю, скорее всего можно. Раз он доступен для вывода, то логика говорит что и для ввода тогда тоже доступен.