Блог им. KonstantinDedov

Лучшая книга в истории человечества, я перечитываю её более 10 лет

Лучшая книга в истории человечества, я перечитываю её более 10 лет. Это — Сильмариллион Дж. Р.Р. Толкина. На русском языке лучший перевод у Эстель с моими правками (убрал падежи эльфийских имён собственных). Далее небольшие спойлеры!

Толкин писал её 56 лет, более полувека. За это время он прошёл обе Мировые войны (Первую — в окопах, Вторую — в войсках ПВО), выучил 14 языков и изобрёл свои, эльфийские (самые красивые в истории человечества); окончил Оксфорд.

В Сильмариллионе идеально всё: там есть эльфы (Белые, а не амазоновские), эпический масштаб, сражения колоссального масштаба, клятвы, предательства и многое другое.

Про Сильмариллион ходит много мемов, например, что его сложно читать только первые 10 раз (хотя там меньше 300 страниц). Да, действительно, когда я прочитал его первый раз, я мало что понял, но сегодня я помню его сюжет почти наизусть.

Когда прочитаете и поймёте Сильмариллион, попробуйте пообсуждать (хотя бы с Deepseek) интересные вопросы по книге, например, кто главный герой (для меня это Феанор), почему персонажи так или иначе поступали (например, Айнур отпустили Мелькора после заточения, а дунэдайн поддались на провокацию Саурона и угробили Нуменор) и т.д.: книгу можно обсуждать бесконечно.

Обычно раз в 1-2 года я люблю перечитать Сильмариллион, Хоббита (или посмотреть фильм), а потом пересмотреть Властелин Колец в режиссёрской версии. К сожалению, в России не нашлось денег, чтобы сделать нормальный перевод Властелина Колец на русский язык (к текущим у меня большая претензия только к именам собственным). Кто не в курсе, сюжеты этих произведений идут друг за другом.

Также я стал первым человеком в истории нашего вида, кто снял 3D-визуализацию по Айнулиндалэ, первой части Сильмариллиона.
Данная публикация является личным мнением автора. Мнение владельца сайта может не совпадать с мнением автора.
3К | ★4
11 комментариев
Понятно
полезная инфа.
лайк.
avatar
Следующая ступень — чтение трудов Гегеля, Пруста, Канта и Витгенштейна. А потом психушка.
Возможно, что фантастическое произведение очень хорошее.
Но я, всё таки, склонен считать, что пока лучшим произведением было и остаётся: Мастер и Маргарита( М. Булгакова)
avatar
Alex Under, почему?
Читал немного, муть какая-то по сравнению с властелином колец
Константин и компания, я же написал, что его нужно перечитывать несколько раз, так как много персонажей (да ещё и с похожими именами) и событий. Я когда первый раз прочитал, тоже мало что понял. Но на 4-5 раз я уже не мог оторваться.
Также читать нужно именно в переводе Эстель и именно с моими правками.
Про Собачье сердце. тоже самое можно сказать. Филип Филиппович например это зеркало Полиграф Полиграфовича, и Булгаков это подчёркивает. Шариков это народ который не успевает повзрослеть из за бесконечных революций.
Лучшее произведение это Назар Стодоля, великая Пьеса.
Из последнего мне очень понравилась Фиеста Хэмингуэя. Очень яркое произведение.

И Три года Чехова, менее яркое, но очень глубокое
Когда-то давно в 10м классе я встречался с очаровательной девочкой с красными волосами. Из-за нее мне пришлось прочитать всю трилогию и ещё хоббита. Но на бедственное положение моей интимной жизни это ни как не сказалось. В общем не понравился мне этот ваш Толкин. Ерофеев и Хаксли куда интереснее)

Читайте на SMART-LAB:
Фото
💥 «Счёт слит» — серия 4 «Опционов на миллион»
После первых серьёзных потерь ситуация становится критической: из 500 000 ₽ у Андрея Чеберяченко остаётся всего 75 000 ₽. Трейдер признаёт ошибки...
🛡️ Ближний Восток: рынок кибербезопасности и новые возможности для SOFL
Друзья, продолжаем рассказывать о ключевых тенденциях ИТ-рынка и их значении для SOFL. Сегодня обсудим, как кибербезопасность становится...
Фото
Ежегодный Форум лидеров страхового рынка - собрали основное для инвесторов
Сегодня в Москве проходит ежегодный Форум лидеров страхового рынка, основные тренды:   По данным Банка России, прибыль страховщиков за девять...

теги блога Константин

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн