
Немецкий
Der Spiegel вышел чуть ли не с политическим манифестом, в котором призвал ЕС объединятся и становиться новой политической и военной силой на континенте, даже в угоду национальным интересам стран.
Такие материалы должны стать дорожной картой Евросоюза на ближайшее десятилетие. Авторы абсолютно правы — иначе Старая Европа просто не выживет.
Со всей ответственностью заявляю, что такой призыв в популярной европейской прессе (не в докладах think tank'ов) прозвучал впервые - я за четыре года не видел ничего подобного.
Преамбула.
С начала второго срока Трампа политика Европы в отношении США сводилась к задабриванию, умиротворению, сглаживанию углов.
Макрон торжественно принимал американского президента в отреставрированном Нотр-Даме, а фон дер Ляйен пошла на возмутительную торговую сделку, в результате которой США получили беспошлинный ввоз товаров в Европу, а ЕС были вынуждены платить 15%.
Всё это привело к тому, что Трамп решил проверить следующие границы европейской уступчивости — он анонсировал 25% пошлины на 8 стран, если ему не отдадут Гренландию.
Угрозу введения новых пошлин временно удалось отложить благодаря переговорам, проведённым Марком Рютте. Но надолго ли? И что дальше? Трамп захочет Исландию? Или Азорские острова, которые находятся посередине Атлантического океана и принадлежат Португалии?
Само по себе основание ЕС в своё время стало чудом — это была попытка создать мирный уклад жизни после столетий войн и разрушений путём диалога вместо насилия. Несмотря на все противоречия и неудачи, ЕС стал беспрецедентной историей успеха.
Сейчас, в новом мире, ЕС вынужден идти на парадоксальный шаг: если он хочет выжить в этих джунглях империй, он должен сам развить в себе имперские рефлексы.
Это означает готовность защищать свою территорию, использовать свою экономическую силу в качестве политического оружия и стратегически развивать свою промышленность — всё, чтобы не стать уязвимым к шантажу.
Эти задачи сродни подвигам Геракла. Европа не сталкивалась с таким со времён Второй мировой. <...> В последние годы европейские политики, эксперты и журналисты занимались тем, что объясняли, что это всё невозможно. Но эта роскошь, которую Европа больше не может себе позволить.
Сейчас подходящий момент для перемен. Действия Трампа привели к тому, что даже у европейских ультраправых, таких как «АдГ» в Германии или Ле Пен во Франции, возникают сложности с тем, чтобы объяснить электорату своё сближение с Трампом.
Есть ряд практических мер, которые Европа должна предпринять для укрепления свой безопасности — военных, политических, экономических и технологических.
Эти меры включают:

Ядерное оружие.
Европа больше не может полагаться на американский ядерный зонтик и должна наращивать собственный ядерный арсенал.
Франция могла бы расширить свой ядерный зонтик на другие европейские страны, но, опять же, ультраправые во главе с Ле Пен исключают такой вариант.
В таком случае должна быть создана «коалиция желающих» во главе с Германией, которая должна начать разработку собственного ядерного оружия.

Стандартизация армий.
У Европы должны быть единые стандарты вооружений — от патронов до танков. Американская номенклатура насчитывает 30 систем вооружений, включая истребители и военные корабли. У европейцев — 180 (!) видов, это абсолютный логистический кошмар.
Европе нужно ввести должность комиссионера по вооружениям, который будет принимать решения по закупкам наиболее насущных видов. Политически неудобно? Но альтернатив нет.

Новые альянсы.
Должен быть создан альянс наиболее боеспособных стран, которые будут отвечать за безопасность континента: Германия, Франция, Великобритания, Италия, Польша и, в идеале, Украина - самая большая и проверенная в бою европейская армия.

Политическое единство.
В глазах США Европа выглядит кучкой капризных политических романтиков. Европа должна стать прагматическим ответом миру постоянно растущих угроз.
Должен быть укреплён институт лидерства в ЕС. Сейчас роль лидера распыляется между главой Еврокомиссии (фон дер Ляйен) и главой Евросовета (Кошта). Эти должности можно объединить в одну.
Принцип единогласия во внешнеполитических вопросах - реликвия прошлого, которая ослабляет Европу.
(Имеется в виду принцип, по которому для принятия решения нужно согласие всех 27 из 27 членов. Это даёт чрезмерные полномочия Орбану, Фицо и Бабишу блокировать любые решения, абсолютно несоразмерные размеру их экономик и региональному влиянию — любой фрик-маргинал может заблокировать любое внешнеполитическое решение, так не работает ни одна демократия мира, — прим.).

Экономические меры.
Равно как американские фермеры зависят от китайских соевых бобов
(запрет на импорт которых со стороны Китая вынудил Трампа отменить пошлины, — прим.), американские IT-компании зависят от европейских потребителей их продукта.
Европа — огромный рынок с 450 миллионами потребителей и совокупным ВВП в €18 триллионов. США не могут свободно продавать свои IT-продукты в Китай из-за идеологического противостояния. Если Европа начнёт вводить ограничения — у США останутся только рынки Африки и Южной Америки. Там банально не на ком зарабатывать.
В качестве рычага давления Европа может сокращать свои связи с США в тех сферах, где это будет наименее болезненно. Например, 1/3 золотых резервов Бундесбанка Германии хранится в Федеральном Резерве США (это около €180 млрд). Можно вывести их во Франкфурт или Лондон.
Половина международных расчётов Европы проходит в долларах. Можно перевести всё в евро.

Технологии.
Здесь Европа неоспоримо отстаёт от США — у неё нет конкурентов Google, Meta и Microsoft. А особенно Европа не успевает за развитием ИИ. Но со своим населением и уровнем образования Европа могла бы при желании догнать США.
Есть хороший пример. В 70-х Европа безнадёжно отставала от США в области авиастроения. Тогда лидер немецкой ХСС Франц Йозеф Штраус сказал: «Вопрос в том, смогут ли европейцы производить коммерческую авиацию широкого класса. Если нет — флаг Европы пропадёт с неба».
При политической поддержке в декабре 1970 был основан французско-немецкий консорциум Airbus. Сейчас Airbus — мировой лидер и главный конкурент американского Boeing.
Абсолютная база от
Der Spiegel. Европейским политикам дали наглядное пособие по выживанию в новом мире. Хочется, чтобы как можно больше европейцев прочли и вниклись — как политиков, так и избирателей.