mxticker

Как я делаю конспект лекций для видео с отключенными субтитрами

  На сервисе транскрибции видео с YouTube YouScriptor youscriptor.com  во вкладке «скачать видео» выбираю самую маленькую видеодорожку и аудиодорожку среднего качества. Нажимаю Объеденить.
   Через время сервис скачает дорожки (на самом деле для разного качества ютуб хранит отдельную дорожку внутри себя) и даст ссылку для скачивания итогового видео

   Это видео загружаю на свой аккаунт ютуба и жду некоторое время — в районе часа — пока Ютуб не добавит субтитры

  Дальше как обычно — просто вставляю на транскрибцию на главной странице YouScriptor youscriptor.com
Через несколько минут готовый конспект даже где авторы специально отключили субтитры
    582 | ★4
    14 комментариев
    А зачем это? Яндекс прекрасно переводит любой звук с ютуба.
    avatar
    Сергей Олейник, вы скорее всего не умеете нормально пользоваться яндексом. 
      Там или пересказ или сырые субтитры. Это не тоже самое что текст с разметкой, блоками кода, формулами
    StockChart.ru, да, так глубоко я не работаю с видео. За 10 лет работы со своим каналом я понял что формат видео очень редко имеет ценность, достаточную для того чтобы тратить время на его дополнительную обработку.  Вот вы ниже характерный пример привели. Большинство видео служит только возбуждению интереса зрителей. Глубокий смысл там как правило отсутствует, а если автор сам не сделал разметки, то и нет смысла ее делать.
    avatar
    Сергей Олейник, это зависит от того какой вы контекнет в основном потребляете. Если развлекательный, то возможно вам это и не надо.
    Если обучающий, лекции и т.д. то подробный конспект это маст хэв, краткий кривой пересказ от яндекса не подходит.
      Тем более яндекс очень сильно отстает от chat gpt который у сервиса транскрибции YouScriptor под капотом
    StockChart.ru, 
    краткий кривой пересказ от яндекса
    это вы сильно заблуждаетесь. Вот вам пример перевода от яндекса

    rutube.ru/video/334b07d0e6db6a86a099a70ac8681c69/?playlist=426389



    на все вопросы оперативно отвечаем в ТГ канале t.me/+DZKVPsxJH7A0YzEy
    оригинал youtu.be/6RSZrW03Uno
    тайминг
    0:25 было безумием говорить, что Америка должна завоевать весь мир и сделать его свободным, прежде чем мы сможем обрести свободу в нашей собственной стране.
    6:25 Джордж Буш-старший сказал Михаилу Горбачёву в конце 1989 года на Мальте, что если вы отпустите восточноевропейские страны из Варшавского договора, мы не воспользуемся этим процессом.
    7:00 а затем, в начале 1990-х, Джеймс Бейкер выдал знаменитое обещание, что Америка обещает не расширять НАТО ни на дюйм к востоку, если Советы допустят воссоединение Германии
    9:35 в 1997 году при Билле Клинтоне, они обещали хорошо, мы собираемся начать принимать страны Восточной Европы в НАТО, но мы обещаем не перемещать туда войска
    10:15 мы собираемся привлечь Россию и все восточноевропейские государства, которые уже являются членами ОБСЕ, и это будет форум, на котором мы будем решать проблемы Европы ненасильственным путём, но дело в том, что они лгали и знали это
    12:00 при проведении шоковой терапии они не послали австрийцев из Оберна, штат Алабама, и даже не послали чикагскую школу. Они послали гарвардских мальчиков, неолибералов, которые на самом деле не понимают и не ценят теорию капитализма или то, почему свобода вообще работает. Так что они экспортировали то, что Билл Клинтон называл свободным рынком.
    12:30 это означало, что в экономику по-прежнему было встроено огромное количество кумовства. И вместо того, чтобы настаивать на строгом режиме прав собственности и основные элементы капиталистического общества, вместо этого они выбирали победителей и проигравших и говорили: «Мы хотим связаться с этим парнем, с этим парнем и с этим парнем, с тем, кто лучше всех говорит по-английски, с тем, кто больше всех готов подлизываться к американцам». Все они были выбраны для получения ваучеров
    13:11 американцы и USAID были в центре событий. Они взяли на себя ответственность за то, что именно они это сделали. Они реформировали российскую экономику и в итоге отдали всю страну на откуп семи гангстерам, которые даже не были бизнесменами. Но именно эти головорезы, взяли власть в стране.
    14:01 Это полностью разрушило переход к капитализму, и это действительно помогло вызвать сильное недовольство Соединёнными Штатами и большую поддержку правых националистов в стране, а также поддержку восхождения Путина как сильного лидера, чтобы снова всё наладить и, по сути, восстановить независимость России
    14:54 Билл Клинтон поддерживал «Аль-Каиду» в Боснии и Герцеговине и Косово в 1990-х годах, и это было большая часть того, что привело к теракту 11 сентября. Когда агенты ФБР в Миннеаполисе захотели обыскать вещи Закариаса Мусави, потому что он хотел знать, как управлять большим самолётом, но его не интересовало, как взлетать или приземляться, то надзорные органы в Нью-Йорке не выдали им ордер на обыск его вещей, хотя у них были свидетельства французов о его прямых связях с бен Ладеном и его братом в Чечне, потому, что они якобы не террористы, а националистические борцы за свободу
    16:00 Затем появляется Джордж Буш-младший. Он разрывает договор о противоракетной обороне, что также приводит к отмене договора СНВ-2, который только что ратифицировали русские.
    18:15 Буш также продолжил дело Билла Клинтона с цветными революциями. По сути, это перевороты в стиле народных революций. Обычно они оспаривают результаты выборов. Они говорят: «Ну, наши экзит-поллы показывают, что победил наш парень, а не ваш».
    19:06 Билл Клинтон сделал это в Сербии в 2000 году. Затем пришёл Буш-младший. Он совершил «революцию роз» в Грузии, «оранжевую революцию» на Украине в 2004 году, «тюльпановую революцию» в Кыргызстане
    23:45 худшее, что сделал Обама, — это то, что он сверг правительство Украины во время Майданной революции 2014 года. Это немедленно привело к потере Крыма, а затем к началу войны на востоке.
    28:03 посол Уильям Тейлор предотвратил ещё одну мирную сделку. Когда немецкий министр иностранных дел Штайнмайер предложил способ разрешения конфликта, посол Уильям Тейлор сказал новому президенту Зеленскому: «Не подписывай это. Это плохая сделка". И нацисты угрожали убить его, а американцы не желали защищать его от нацистов, и поэтому он оказался в таком положении, несмотря на то, что его избрали ради мира.

    НАШ КОММЕНТАРИЙ. у нас были ролики про 90-е, про гарвардских мальчиков, про неолибералов и либералов-ортодоксов rutube.ru/video/ec4e2a6cf99c1662eeb7fb408b648996/?playlist=426389 и rutube.ru/video/ec4e2a6cf99c1662eeb7fb408b648996/?playlist=426389
    Весь вред от их бурной деятельности в 90-е продолжается и поныне. Законы, написанные ими тогда, работают и сейчас. В частности, биржевое законодательство не стыкуется ни с ГК, ни с конституцией и копирует колониальную модель США. Сейчас наши биржи превратились в казино по-американски, в тормоз развития экономики. Делается все в угоду посредникам, под их контролем и под их диктовку, но в ущерб инвесторам и эмитентам.

    avatar
      Сергей Олейник, вы просто подтвердили что не знаете о чем говорите .
    Это просто сырые субтитры, которые не пригодны не только для печати, но и просто для нормальной работы с ними

       Я не стал проверять, но  19:06 Билл Клинтон сделал это в Сербии в 2000 году. Затем пришёл Буш-младший. Он совершил «революцию роз» в Грузии, «оранжевую революцию» на Украине в 2004 году, «тюльпановую революцию» в Кыргызстане
    23:45 

       Почти 5 минут на 2 предложения? Выглядит как явно сокращенный текст

    StockChart.ru, да, я разметке не придаю никакого особого значения. Мне важен именно устный перевод. Но если вас интересует именно разметка, то вам надо продвигать это не на смартлабе. Возможно, вы еще не поняли, что большинство инфы на подобных ресурсах-это фейк, и в субтитрах особо никто не заинтересован.
    Почти 5 минут на 2 предложения? Выглядит как явно сокращенный текст
    да, именно так и есть
    avatar
    Сергей Олейник, это просто говорит о том что вы не привыкли работать с серьезным контентом. Страницы плоского текста без разметки разобрать сложно. Яндекс как вы сами признали безбожно режет и перевирает текст.
      При этом сервис создавался не лично для вас. Я зашел на вашу страничку и нашел ваш контент совершенно бесполезным для себя но мне не пришло в голову бежать сообщать вам об этом
    StockChart.ru, 
    Яндекс как вы сами признали безбожно режет и перевирает текст.
    это уже я сам вручную сокращал
    это просто говорит о том что вы не привыкли работать с серьезным контентом
      тут нет в этом необходимости. Люди которые владеют матаппаратом быстро понимают что 99% биржевой инфы — это фейк. Тут единицы по заказу брокеров пытаются придать фейкам наукообразность.
    Я зашел на вашу страничку и нашел ваш контент совершенно бесполезным для себя но мне не пришло в голову бежать сообщать вам об этом
    я знаю, что моя целевая аудитория очень узкая. Но я просто пытался вам сказать, что и ваша не на смартлабе.
    avatar
    Сергей Олейник,  почему вы решиили что на смартлабе нет людей, которым важно самообразование и которые смотрят лекции?
      Трейдеры зачастую достаточно умны
    StockChart.ru, 
    что на смартлабе нет людей, которым важно самообразование и которые смотрят лекции?
      Трейдеры зачастую достаточно умны
    именно поэтому. Те, кто достаточно умны, быстро начинают подозревать что их заманили в лохотрон и очень быстро находят тому веские доказательства.




    avatar
    Сергей Олейник, вот ради примера перевел в документ одно из видео Тимофея. 
    youscriptor.com/recognized/rynok-vognal-menya-v-depressiyu--ili--rabota


     Покажите ка это сделать без  транскрибции видео с YouTube YouScriptor

    Читайте на SMART-LAB:
    Фото
    USDJPY: йена вернулась к снижению, переварив все позитивные ожидания
    Японская йена после недолгого периода укрепления достигла локального экстремума и вновь развернулась в сторону ослабления. Последовательное...
    Фото
    В подарок — стабильность. Портфель на 2026 год
    После бурного 2025 года многие инвесторы загадывают одно желание — стабильность. А лучшим подарком был бы портфель, который может спокойно расти и...
    Фото
    Сделка года. Как слияние Netflix и Warner Bros. Discovery повлияет на рынок
    В пятницу, 5 декабря, стриминговый гигант Netflix объявил, что покупает киностудию и стриминговый бизнес Warner Bros. Discovery за $72 млрд....

    теги блога YouScriptor.com (вайб-хайринг)

    ....все тэги



    UPDONW
    Новый дизайн