Блог им. kukuruzol

Герман Клименко назвал Россию банановой республикой?

Собственно статья Блумберг: http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-02-09/putin-s-new-internet-czar-joins-hunt-for-google-apple-taxes

Собственно сама фраза про банановую республику:

Герман Клименко назвал Россию банановой республикой?

«Когда вы покупаете приложение в Google Play или App Store где-либо в Европе, НДС взымается в месте платежа, но не здесь в нашей банановой республике», — сказал Клименко. 

Удивительно! Что имелось ввиду? Трудности перевода? Либо в Блумберге что-то придумали, либо так на самом деле и было.
13
4 комментария
Это ирония в том смысле, что на Западе гугл и эппстор платят НДС в стране, где продают, а в РФ нет. 
avatar
Geist
Просто пропущено слово — «как»… и «нашей» лишнее…
avatar
Валентин Елисеев
переводчики такие переводчики)
avatar
Sergey Smirnov
какая мы банановая республика? у нас бананы в магазинах и кусаются.
avatar
baron_samedi

Читайте на SMART-LAB:
Апрель обещает фондовое потепление: календарь мероприятий для инвесторов Норникеля
Традиционно начинаем новый месяц с анонса интересных мероприятий с участием Норникеля. За окном уже настоящая весна, а на фондовом рынке – признаки...
Фото
Nornickel
13:38
🛢 Роснефть: операционная стабильность
Один из крупнейших нефтяников отчитался по МСФО за 2025 год    Роснефть (ROSN) ➡️ Инфо и показатели     Результаты — выручка: ₽8,2...
Фото
Market Power
13:48
Фото
Автомошенников заставят оплачивать расходы страховщиков в тройном размере
В МВД предложили усилить меры против мошенничества с полисами ОСАГО. Среди инициатив — создание базы клиентов с «красными флагами», куда будут...
Фото
Ренессанс страхование
13:51
Фото
Хэдхантер. Ситуация на рынке труда в марте. Ой-йо, ой-йо, ой-йо...
Вышла статистика рынка труда за март 2026 года, которую Хедхантер публикует ежемесячно, что же там интересного: Динамика hh.индекса с...
Фото
Валентин Погорелый
16:51

полезные записи за 24 часа

★8 37 Объясняю, почему ФР РФ не растет. Спойлер: причина та же, почему он и не падает
★6 9 До 30 апреля осталось меньше месяца: когда можно не подавать декларацию, даже если был доход
★5 52 Боюсь, что жесткая посадка в экономике в этом году наберет такие формы, что даже Центробанк ее заметит.
★5 1 Транснефть отчиталась за IV кв. 2025 г. — скорректированной прибыли хватает на приличные дивиденды. Но в 2026 г. есть риски просесть по фин. результатам!
★4 16 Разумный инвестор 1Q 2026. Хочется мира, лета и счастья...
★4 5 Я ушла с маркетплейсов, теперь засыпаю семена в бочонок и зарабатываю 390 тысяч в месяц
★3 25 Потратил в марте 2026 г. 342 368₽. Праздники, покраска автомобиля и покупка профессионального снаряжения вытянули с меня много лишних денег
★3 23 Проекту 🐾Кот.Финанс 4 года
★3 12 Стали ли мы богаче за последние 20 лет?
★3 3 79% — реально? ТОП-16 акций с максимальным потенциалом на 2026 год от аналитиков
+145 76 Азия. Среда.
+120 5 Роснефть: ставка на эскалацию в Ормузском проливе и процентный рычаг из-за снижения ключевой ставки ЦБ РФ
+113 37 Объясняю, почему ФР РФ не растет. Спойлер: причина та же, почему он и не падает
+98 52 Боюсь, что жесткая посадка в экономике в этом году наберет такие формы, что даже Центробанк ее заметит.
+97 20 Хэдхантер. Ситуация на рынке труда в марте. Ой-йо, ой-йо, ой-йо...
+97 16 Разумный инвестор 1Q 2026. Хочется мира, лета и счастья...
+96 4 Нефть падает, алюминий растёт🔥Акции и инвестиции
+92 53 ❗️Сбербанк объявил о глобальной поддержке российского рынка и о выкупе половины free-float*
+86 25 Потратил в марте 2026 г. 342 368₽. Праздники, покраска автомобиля и покупка профессионального снаряжения вытянули с меня много лишних денег
+80 70 Индекс МБ сегодня

самые обсуждаемые сегодня

3к Покупаю дивидендные акции в пенсионный портфель - Апрель 2026
1к Анализ Газпрома по моим индикаторам

теги блога Sergey Smirnov

....все тэги



UPDONW
Новый дизайн