ЕС батька устраивает более чем
Максим, ага, поэтому они его не признают ;)
Geist, Не признают они потому что им надо держать лицо. Они же вроде как за демократию — не могут промолчать. Но при этом одновременно другие офиц. лица говорят что несмотря на непризнание — Европе надо продолжать работать с Лукошенко. Т.е по идеологическим причинам Лука — плохой парень, но из практических соображений — устраивает вполне
Максим, нет, лицо здесь не при чем, официально не признают избранным президентом — это ключевая позиция. Она означает, что никаких официальных договоров и контактов не будет. Придется общаться с ним, пока обстоятельства вынуждают — это позиция на время существующего форс-мажора.
Geist, вы можете фантазировать сколько угодно, но ЕС внятно высказал свою позицию:
ЕС должен продолжать работать с Президентом Беларуси Александром Лукашенко, заявил верховный представитель ЕС по внешней политике и политике безопасности Жозеп Боррель в интервью изданию El Pais, сообщают РИА Новости.
«Евросоюз должен работать с Александром Лукашенко, который контролирует власть, хотим мы того или нет», — заявил Жозеп Боррель.
Вы считаете слишком глупыми европейцев. Для них сейчас Лука — прекрасный, если не идеальный вариант. Повторения Украины они в страшном сне не хотят. Ругаться с РФ им тоже ни к чему. Им нужна стабильность, у лучше Луки тут вариантов нет пока
Максим, а в чём сыр-бор? У меня нет учёной степени по русскому языку, но школьного образования хватает интерпретировать слово «должен» не как слово «будет» даже не вдаваясь в полномочия автора высказывания, при условии, что перевод фразы верный стилистически и грамматически.
ПС братцы, я не нажимал голосовалку — как зелёным стал?
Engineer_M, Конечно должен не тоже самое что будет. Должен в данном случае отражает текущую позицию — нам (ЕС) это необходимо. И конечно все может поменяться. Лука 24 года у власти (или 26?), оброс кучей эпитетов типа последнего диктатора Европы и все такое. При этом никаких особо наездов на него как то и не было, а после Украины так и вовсе стал вполне рукопожатным. Я лишь высказал мнение, что невзирая на устные высказывания о несогласии с результатами выборов — для Европы Лука — отличный кандидат, лучше особо не придумаешь. (уточню на всякий случай под ЕС я не понимаю их восточных новичков, с теми то всё ясно).